"Une prière de Moïse (a) l'homme de Dieu." Seigneur, tu as été notre (b) demeure dans toutes les générations. (a) Ainsi, l'Écriture se réfère aux prophètes. (b) Vous avez été une maison et une défense pour nous dans tous nos problèmes et nos voyages maintenant ces quatre cents ans.... [ Continuer la lecture ]
Avant que les montagnes (c) ne fussent produites, ou avant que tu n'aies formé la terre et le monde, même d'éternité en éternité, tu es Dieu. (c) Vous nous avez choisis pour être votre peuple avant que les fondations du monde ne soient posées.... [ Continuer la lecture ]
Tu (d) tourne l'homme à la destruction; et dis : Retournez, enfants des hommes. (d) Moïse en se lamentant sur la fragilité et la brièveté de la vie de l'homme émeut Dieu.... [ Continuer la lecture ]
(e) Mille ans à tes yeux [ne sont] que comme hier lorsqu'il est passé, et [comme] une veille dans la nuit. (e) Bien que l'homme pense que sa vie est longue, ce qui est en fait très court, bien qu'elle ait été de mille ans, pourtant aux yeux de Dieu, elle n'est rien, et comme la montre qui ne dure q... [ Continuer la lecture ]
Tu (f) les emporte comme un déluge; ils sont [comme] un sommeil : le matin [ils sont] comme l'herbe [qui] pousse. (f) Vous les enlevez soudainement comme avec une inondation.... [ Continuer la lecture ]
Car nous sommes (g) consumés par ta colère, et par ta colère nous sommes troublés. (g) Tu nous as appelés par les verges à considérer les tempêtes de notre vie et pour nos péchés tu raccourcis nos jours.... [ Continuer la lecture ]
Car tous nos jours se sont écoulés dans ta colère : nous (h) passons nos années comme un conte [qui est raconté]. (h) Nos jours ne sont pas seulement courts mais misérables car nos péchés provoquent quotidiennement votre colère.... [ Continuer la lecture ]
Les jours de nos années [sont] soixante ans et dix; et si en raison de la force [ils sont] (i) quatre-vingts ans, pourtant [est] leur force labeur et chagrin; car il est bientôt coupé, et nous nous envolons. (i) Signification selon l'état de vie commun.... [ Continuer la lecture ]
(k) Qui connaît la puissance de ta colère ? même selon ta crainte, [ainsi est] ta colère. (k) Si la vie de l'homme pour sa brièveté est misérable, elle l'est encore plus si votre colère est sur elle, comme ceux qui vous craignent le savent seulement.... [ Continuer la lecture ]
Alors enseignez-nous à compter nos jours, afin que nous puissions appliquer [nos] cœurs à (l) la sagesse. (l) C'est en considérant la brièveté de notre vie, et en méditant les joies célestes.... [ Continuer la lecture ]
Reviens, Éternel, (m) combien de temps ? et qu'il te repente au sujet de tes serviteurs. (m) C'est-à-dire, serez-vous en colère ?... [ Continuer la lecture ]
(n) Que ton œuvre apparaisse à tes serviteurs, et ta gloire à leurs (o) enfants. (n) Même ta miséricorde, qui est l'œuvre la plus importante. (o) Comme les promesses de Dieu appartiennent bien à leur pauvreté, quant à eux, ainsi Moïse prie pour la postérité.... [ Continuer la lecture ]
Et que la (p) beauté du SEIGNEUR notre Dieu soit sur nous ; et (q) affermis sur nous l'œuvre de nos mains ; oui, l'ouvrage de nos mains l'établit. (p) C'est-à-dire qu'il s'est obscurci lorsqu'il a cessé de faire du bien à son Église. (q) Car si vous ne nous guidez pas avec votre Saint-Esprit, nos... [ Continuer la lecture ]