(m) L'un d'eux, [même] un de leurs propres prophètes, a dit : Les Crétois [sont] toujours des menteurs, des bêtes maléfiques, des ventres lents.
(m) Epiménide, qui était considéré comme un prophète parmi eux. Voir Laërce et Cicéron dans son premier livre de divination.
ANALYSE ET ANNOTATIONS I. INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE CHAPITRE 1 _1. La salutation ( Tite 1:1 )_ 2. Instructions concernant les anciens ( Tite 1:5 ) 3. Mises en garde contre les faux enseignant...
Verset 12. _ L'un d'eux-mêmes _, voire _ un prophète de leur propre _] C'était _ Épiménides _, né à _ Gnossus _, en Crète, et a été compté par de nombreux membres de la classe septième sage de Grèce,...
En lisant ce chapitre, nous devons comprendre que Titus a été envoyé à Crète, pour surveiller la prédication de l'Évangile de cette île. Crète était à cette époque habitée par un peuple qui n'était qu...
12 _ L'un d'eux-mêmes, un prophète à eux _ Je ne doute pas que celui qui est on parle ici d'Epiménide, qui était originaire de Crète; car, lorsque l'Apôtre dit que cet auteur était «l'un d'eux-mêmes»...
L'un d'eux-mêmes, même un prophète de leur propre, ... c'était des épimenides, dans les poèmes duquel sont cités ici citées; L'apôtre appelle à juste titre "l'un d'eux-mêmes", puisqu'il était crétian...
CHAPITRE 20 CHRISTIANISME ET LITTÉRATURE UNCHRÉTIENNE. - Tite 1:12 Le vers hexamétrique que saint Paul cite ici du poète crétois Epiménide est l'une des trois citations de la littérature profane qui...
EXPOSITION. Tite 1:1. Connaissances pour reconnaître, a. V. Selon après, un. V. Un serviteur de Dieu (Δοῦλος θεοῦ); Donc, dans les superscriptions: Romains 1:1; Philippiens 1:1, ἰησοῦ χριστοῦ;...
10-16 Les faux enseignants sont décrits. Les ministres fidèles doivent s'y opposer en temps utile, afin que leur folie étant manifestée, ils ne puissent aller plus loin. Ils avaient une fin basse dans...
L'UN D'EUX - C'est-à-dire l'un des Crétois. La citation ici montre que Paul avait un œil non seulement sur les enseignants juifs là-bas, mais sur les Crétois indigènes. Le sens est que, de même en ré...
L'un d'eux, _même_ un prophète à eux, a dit : Les Crétois _sont_ toujours des menteurs, des bêtes malfaisantes, des ventres lents. Ver. 12. _Même un prophète de leur propre_ ] Epiménide, le poète, qui...
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies. ONE - Épiménide, prêtre, barde et voyant de Gnosse, en Crète, vers 600 avant JC, envoyé...
TITUS-' ATTITUDE ENVERS LES FAUX ENSEIGNANTS. La fidélité à la saine doctrine est nécessaire pour faire taire de nombreux enseignants trompeurs non en dehors de l'Église (Hort), mais des instructeurs...
L'UN D'EUX—UN PROPHÈTE À EUX—EPIMÉNIDE , dont les paroles Saint Paul cite ici, est dit par Diogène Laërce avoir été un grand favori des dieux; mais Aristote dit qu'il n'a jamais prédit aucun événement...
L'UN D'EUX ] c'est-à-dire l'un des Crétois. La référence est à Epiménide, un poète, circ. 600 avant JC St. Paul l'appelle un prophète parce que, (1) les poètes et les prophètes étaient susceptibles d'...
SALUTATION. INSTRUCTIONS POUR L'ORGANISATION DE L'ÉGLISE CRÉTOISE 1-16. 'Paul un apôtre, à Tite son propre fils dans la foi. En nommant des anciens dans les villes de Crète, veillez à leur caractère...
REPRENDS CEUX DONT LES ŒUVRES RENIENT DIEU Tite 1:10 Les enseignants judaïsants, qui insistaient sur le fait que les hommes doivent devenir juifs avant de pouvoir être chrétiens, étaient toujours sur...
_L'un d'eux,_ c'est _-à_ -dire l'un de leurs compatriotes, qui ne pouvait ignorer leur conduite, ou disposé à les démentir ; _même un prophète à eux_ C'était le poète Epiménide, qui, parmi les Romains...
Paul écrit à la fois comme un serviteur de Dieu et comme un apôtre de Jésus-Christ, de sorte que dans l'épître, un soin attentionné se mêle à une autorité ferme. Sa base d'écriture est, premièrement,...
Tite 1:1 . _Paul, un serviteur de Dieu,_ et non un serviteur de Moïse. Ce style est à peu près le même que dans 2 Timothée 1:1 , respectant la promesse de la vie éternelle. Cette promesse est _selon l...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 1:10 . VAINS BAVARDS. — Des hommes au discours sans but, qui est dépourvu de tout bon résultat. Des hommes dont la parole tend à la pauvreté. TROMPEURS. — Le mot...
LES FAUX ENSEIGNANTS CARACTÉRISÉS ET LA QUESTION DE SAVOIR COMMENT LES TRAITER DISCUTÉE....
L'UN D'EUX, MÊME UN PROPHÈTE À EUX, A DIT QUE LES CRÉTOIS SONT TOUJOURS DES MENTEURS, DES BÊTES MALÉFIQUES, DES VENTRES LENTS....
L'ÉPÎTRE À TITE Tite 1:1 _et Tite 2:1_ MOTS D'INTRODUCTION L'épître de Paul à Tite comporte des "exhortations" très frappantes qui nous seront très utiles. Tite était un jeune homme que Paul laissa...
Tite n'est pas mentionné dans les Actes des Apôtres. De la lettre, nous apprenons qu'il était un converti de l'apôtre. De plus, nous savons qu'il était grec. Cette lettre lui parvint alors qu'il était...
(12) L'un d'eux, même un prophète à eux, a dit : Les Crétois sont toujours des menteurs, des bêtes malfaisantes, des ventres lents. (13) Ce témoignage est vrai. C'est pourquoi réprimande-les vivement,...
_Les __CRÉTOIS _ _SONT _ _TOUJOURS DES _ _MENTEURS_ Une citation classique Ce n'est pas souvent que S. Paul a cité des extraits des trésors de la littérature classique, et lorsqu'il l'a fait, il n'a...
L'un d'eux, un prophète à eux. [9] Il ne s'agit pas d'un vrai prophète, mais comme les prétendus prophètes de Baal étaient appelés prophètes. Saint Paul comprend Epiménide, un poète de Crète, qui par...
UN . App-123. PROPHÈTE . App-189. Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint). App-6. A Paul,. prophète de renom seulement. On suppose qu'il s'agit d'Épiménide. LES... VENTRES . Figure de style _Gnome_...
Un prophète — Ainsi s'appelaient autrefois tous les poètes ; mais, d'ailleurs, Diogène Laërce dit qu'Épiménide, le poète crétois, a prédit beaucoup de choses. Bêtes sauvages diaboliques - Féroce et sa...
1 Timothée 4:2; 2 Pierre 2:12; 2 Pierre 2:15; Actes 17:28; Jude 1:8;...