Ésaïe 9:1-7
1 (8:23) Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d'opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils.
2 (9:1) Le peuple qui marchait dans les ténèbres Voit une grande lumière; Sur ceux qui habitaient le pays de l'ombre de la mort Une lumière resplendit.
3 (9:2) Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d'allégresse au partage du butin.
4 (9:3) Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l'opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian.
5 (9:4) Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.
6 (9:5) Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
7 (9:6) Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.
Les derniers versets du huitième chapitre Imaginent un terrible état de misère et de désespoir: «Et ils passeront à travers elle, à peine dactylographié et affamés: et il viendra passer, que quand ils auront faim, ils s'entraîneront, et la malédiction leur roi et leur Dieu, et regarde vers le haut. Et ils vont regarder à la terre et voilà des problèmes et des ténèbres dimensions de l'angoisse; et ils seront conduits à l'obscurité. Mais voyez ce qu'un changement y attend!
Ésaïe 9:1. Néanmoins, la dimité ne doit pas être telle que dans ses vacances, quand au premier, il affligeai légèrement la terre de Zebulun et de la terre de Naphtali, et ensuite a fait plus griscieusement l'affligée de la part du chemin du mer, au-delà de la Jordanie, en Galilée des nations. .
Lisez la traduction fine de la version révisée: «Mais il n'y aura pas d'ennuis qui était dans l'angoisse. »Quelle merveilleuse lumière du milieu d'une terrible obscurité! C'est un changement étonnant, tel que seul Dieu avec nous pouvions travailler. Beaucoup d'entre vous ne savent rien sur les misères décrites dans ces versets, mais il y en a qui a traversé ce terrible nature sauvage; et je vais leur parler. Je sais où vous êtes: vous êtes dilué comme des captifs dans la terre du désespoir et que ces derniers mois, vous avez été battus sur une route douloureuse, «à peine dressée et faim. »Vous êtes sûrement mis à cela, et votre âme ne trouve aucun aliment de confort, mais est prêt à s'évanouir et mourir. Vous vous inquiétez-vous: votre cœur se porte avec soin, chagrin et désespoir. Dans l'amertume de votre âme, vous êtes prêt à maudire le jour de votre naissance. Les Israélites captifs maudit leur roi qui les avaient conduit dans leur défaite et leur bondage; dans la fureur de leur agonie, ils maudiaient même Dieu et désiraient mourir. Il se peut que votre cœur soit dans un tel ferment de chagrin que vous ne connaissez pas ce que vous pensez, mais êtes comme un homme à la fin de son esprit. Pour telle que vous, brille cette étoile de la première magnitude. Jésus a semblé sauver, et il est Dieu et l'homme en une seule personne: l'homme qu'il peut ressentir nos malheurs, Dieu qu'il pourrait nous aider à sortir d'eux. Aucun ministre ne peut vous sauver, aucun prêtre ne peut vous sauver que vous savez bien ça bien; mais voici celui qui est capable de sauver sur le plus prorogé, car il est Dieu aussi bien que l'homme. Le grand Dieu est bon à un remontée morte; Quand tout le reste a échoué, le levier de l'omnipotence peut soulever un monde de péché. Jésus est tout-puissant d'économiser! Ce qui en soi est une impossibilité est possible avec Dieu. Péché que rien d'autre ne peut enlever est florqué par le sang de Immanuel. Immanuel, notre Sauveur, est Dieu avec nous; et Dieu avec nous signifie difficulté enlevé et un travail parfait accompli.
Ésaïe 9:2. Les personnes qui ont marché dans l'obscurité ont vu une grande lumière: ils habitent au pays de l'ombre de la mort, sur eux à la lumière brillante. .
Jésus est venu à Galilée des Gentils et a fait que le pays glorieux, qui avait été mis au mépris. Ce coin de la Palestine avait très souvent supporté le poids de l'invasion et avait ressenti plus que toute autre région le bord de l'épée vive assyrienne. Ils étaient au début troublés lorsque l'assyrien a été racheté avec mille talents d'argent; mais ils étaient plus affligés lorsque Tiglath-Pile Les porta tous à Assyrie, pour lequel voir le quinzième chapitre du deuxième livre des rois. C'était une terre misérable, avec une population mixte, méprisée par la race pure de Juifs; Mais ce pays même est devenu glorieux avec la présence du dieu incarné. Malgré tout, à ce jour, sa gracieuse présence est la journée de notre joie.
Ésaïe 9:3. tu as multiplié la nation et n'augmente pas la joie: ils sont joyeuses devant toi, selon la joie de la récolte, et que les hommes se réjouissent quand ils divisent le butin. .
La version révisée se lit comme suit: «Tu as accru leur joie. »Si Christ vient à vous, mon cher auditeur, comme Dieu avec nous, alors votre joie sera grande; car vous serez la joie comme avec la joie de la récolte et que ces réjouissements qui divisent le butin. N'est-ce pas le cas? Beaucoup d'entre nous peuvent supporter notre témoin qu'il n'y a pas de joie comme celle que Jésus apporte.
Ésaïe 9: 4 . Car tu as brisé le joug de son fardeau et le personnel de son épaule, la tige de son oppresseur, comme le jour de la Midian. .
Votre ennemi sera vaincu, «comme dans la journée de Midian. »Gideon était, dans son rêve, a assimilé à un gâteau d'orge, qui a frappé la tente de Midian, de sorte qu'elle était allongée. Lui et ses rares héros, avec leurs pichets et leurs trompettes, se trouvaient et crièrent, «l'épée de l'Éternel et de Gideon!» et Midian a fondu devant eux. Alors sera-t-il avec nos péchés, des doutes et des craintes, si nous croyons en Jésus, le Dieu incarné; Ils vont disparaître comme les brumes du matin. Le Seigneur Jésus brisera le joug de notre fardeau et la tige de notre oppresseur, comme dans la journée de Midian. Être de bon courage, vous êtes dans une esclavage à des adversaires féroces et cruels; car au nom de Jésus, qui est Dieu avec nous, vous les détruirez.
Ésaïe 9:5. pour chaque bataille du guerrier est avec un bruit confus et des vêtements roulés dans le sang; Mais cela doit être avec la combustion et le carburant d'incendie. .
Quand Jésus vient, vous aurez la paix éternelle, car sa bataille est la fin des batailles. «Toute l'armure de l'homme armé dans le tumulte et les vêtements roulés dans le sang, doivent même être brûlés, car le carburant de feu. »C'est le rendu de la révision; et c'est bon. Le prince des guerres de paix contre la guerre et le détruit. Quelle journée glorieuse est que dans laquelle le Seigneur brise l'arc et côtre la lance à Sunder, et a brûlé le char dans le feu! Je pense que je le vois maintenant. Mes péchés, qui étaient les armes de mes ennemis, le Seigneur pile dans des tas. Quelles montagnes de proie! Mais voyez! Il apporte la marque de feu de son amour de l'autel de son sacrifice et il met le feu à la gigantesque pile. Voyez comment ils flamboient! Ils sont totalement consommés pour toujours.
Ésaïe 9:6. pour nous un enfant est né, un fils est donné: et le gouvernement sera sur son épaule: et son nom s'appelle merveilleux, conseiller, le puissant Dieu, le père éternel, Le prince de la paix. .
Comment est-ce que le Seigneur Jésus devienne glorieux dans nos yeux; Et il dont le nom est immanuel est maintenant couronné dans notre cœur avec de nombreuses couronnes et honorée avec de nombreux titres. Quelle liste de gloires que nous avons ici! Quel éclat de chant cela fait quand nous chantons du Messie: «Son nom s'appelle merveilleux, conseiller, le puissant Dieu, le père éternel, le prince de la paix»! Chaque travail ressemble à un salvo d'artillerie. Il est très bien d'entendre les joueurs sur des instruments et des chanteurs sucrés répéter ces mots mais de les croire et les réaliser dans votre propre âme, c'est mieux loin. Lorsque chaque crainte et chaque espoir, et chaque pouvoir et chaque passion de notre nature remplissent l'orchestre de notre cœur, et tous s'unissent dans une chanson intérieure à la glorieuse Immanuel, quelle musique c'est!
Ésaïe 9:7. de l'augmentation de son gouvernement et de sa paix, il n'y aura pas de fin, sur le trône de David et sur son royaume, de l'ordonner et de l'établir de jugement et de justice de désormais même pour jamais. .
Le zèle du seigneur des hôtes effectuera ceci. Si Christ est votre sauveur, il doit être votre roi.
«Mais savoir, ni des termes se plaindre,.
Où Jésus vient il vient à régner:
Régner, et sans balancement partiel.
Les convoitises doivent être tuées qui désobéissent. ».
Au moment où nous croyons vraiment en Jésus comme notre salut que nous tombons devant lui et l'appelant maître et seigneur. Nous servons quand il sauve. Il nous a rachetés à lui-même, et nous possédons que nous sommes son. Un homme généreux a une fois acheté une esclave-fille. Elle a été mise sur le ruisseau pour la vente aux enchères et il la plaida et l'a achetée; mais quand il l'avait achetée, il lui dit: «Je t'ai acheté de te libérer. Il y a vos papiers, vous êtes une femme libre. »La créature reconnaissante est tombée à ses pieds et pleuré:« Je ne te quitterai jamais; Si vous m'avez fait libérer, je serai votre serviteur aussi longtemps que vous vivez et vous servira mieux que tout esclave ne pouvait faire. »Voici comment nous ressentons envers Jésus. Il nous fixe de la Dominion de Satan, puis, comme nous avons besoin d'un dirigeant, nous disons: «Et le gouvernement sera sur son épaule. »Nous sommes heureux d'être gouverné par« Immanuel, Dieu avec nous. »C'est aussi une porte d'espoir pour nous que Jésus sera le monarque de nos cœurs est notre joie dépassant. Pour nous, il sera toujours «merveilleux. »Quand on pense à lui, ou parle de lui, il sera avec respect. Lorsque nous avons besoin de conseils et de confort, nous allons voler à lui, car il sera notre conseiller. Quand nous avons besoin de force, nous nous tournerons vers lui comme notre puissant Dieu. Né de nouveau par son esprit, nous serons ses enfants et il sera le père éternel. Plein de joie et de repos, nous l'appellerons prince de la paix. Êtes-vous prêt à avoir Christ à vous gouverner? Voulez-vous passer votre vie à le lâcher? Vous êtes prêt à avoir Christ à vous pardonner, mais nous ne pouvons pas le diviser, et vous devez donc aussi l'avoir à vous sanctifier. Vous ne devez pas prendre la couronne de sa tête; mais acceptez-le comme le monarque de votre âme. Si vous auriez sa main pour vous aider, vous devez obéir au sceptre qu'il saisit. Béni Immanuel, nous sommes vraiment heureux d'obéir à toi, dans toi, nos ténèbres se termine et de l'ombre de la mort, nous nous levons à la lumière de la vie. C'est le salut d'être obéissant à toi. C'est la fin de l'ennuis qui était dans l'angoisse d'incliner elle-même avant toi. Que Dieu le Saint-Esprit dit aux choses du Christ et à leur montrer à nous, puis nous pleurerons tous.
«Allez adorer chez Immanuel's Pieds!
Voir dans son visage Quelles sont les merveilles rencontrées!
La Terre est trop étroite pour exprimer sa valeur, sa grâce, sa justice. ».