Psaume 114:1-8
1 Quand Israël sortit d'Égypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,
2 Juda devint son sanctuaire, Israël fut son domaine.
3 La mer le vit et s'enfuit, Le Jourdain retourna en arrière;
4 Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
5 Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner en arrière?
6 Qu'avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, Et vous, collines, comme des agneaux?
7 Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,
8 Qui change le rocher en étang, Le roc en source d'eaux.
Psaume 114:1. Quand Israël est sorti de l'Égypte, la maison de Jacob d'un peuple d'étrange langue; Juda était son sanctuaire et Israël son dominion. La mer l'a vu et a fui: la Jordanie a été pilotée. Les montagnes ignoraient comme des béliers et les petites collines comme des agneaux. Qu'est-ce qui aile, O Thou Sea, que tu fuyes? Thou Jordan, que tu as laissé tomber? YE montagnes, que vous avez sauté comme des béliers; et vos petites collines, comme des agneaux. Trembler, Thou Terre, en présence du Seigneur, en présence du Dieu de Jacob; qui a tourné le rocher dans une eau debout, la silex dans une fontaine d'eaux. .
Je n'ai pas interrompu la lecture du psaume par aucune exposition. C'est un tout parfait et ne pouvait pas bien être divisé sans le gâcher. Nous pouvons admirer la poésie ainsi que l'inspiration de ce psaume. Il commence par une brustugie robuste: «Quand Israël est sorti de l'Egypte. »Cela ne donne que simplement un soupçon d'inconfort des Israélites alors qu'en Égypte, découlant du fait qu'ils ne comprenaient pas les Égyptiens« langage étrange. »Nul doute qu'ils étaient souvent battus par leurs maîtres des tâches, pour ne pas obéir à des ordres, quand ils n'ont vraiment pas compris ce qui devait leur sembler le discours barbare de leurs oppresseurs égyptiens. Mais Dieu les a conduits hors de la Chambre d'esclavage, la tribu de Juda dirigeait la camionnette et toutes les personnes qui suivent l'ordre.
Comme le psalmiste est magnifiquement décrit la division de la mer Rouge! Il représente les eaux qui percevent la présence de Dieu et s'enfuissaient, non pas parce qu'Israël est venu à la banque, mais parce que Dieu était au milieu de son peuple: «La mer l'a vu et fuyait,» - comme s'ils se sont déroulées à la la présence de son fabricant, alarmée sur la terreur de la force de Jéhovah. Alors était-ce avec la Jordanie; Cette rivière qui coule rapidement était «pilotée» par un miracle très spécial. La division de la mer Rouge était un merveilleux acte de pouvoir de Dieu, mais la conduite de cette rivière qui se précipite a des points extraordinaires qui lui sont particuliers. Et tout cela s'est passé parce que Dieu était là. La mer s'oppose devant lui, la rivière est ramenée par lui. De la même manière, mes frères, si Dieu soyez au milieu de notre église, rien ne peut résister à sa marche de la marche. Si le Seigneur qu'il a dans n'importe quel homme, cet homme n'a pas besoin de penser ni de parler de difficultés; Pour, avec Dieu, rien n'est impossible.
Si puissante était l'influence de la présence de Dieu que les montagnes elles-mêmes ont commencé à bouger et même à sauter comme des béliers et de sauter comme des agneaux. Il y avait une certaine peur là-bas, car ils tremblaient dans leurs prises solides «en présence du dieu de Jacob. »Il y avait de la joie aussi. Nous parlons de «les collines éternelles», pourtant, le psalmiste les décrit aussi facilement que les agneaux frisques dans les prairies au printemps: «Les montagnes ont sauté comme des béliers et les petites collines comme des agneaux. »Quelle est la grosse énoncé poétique!
«Qu'est-ce qui vous aile, ôez-vous, que vous avez enfui? Thou Jordan, que tu as laissé tomber? » «Tu n'aurais plus besoin de me précipiter dans ton canal habituel, mais il faut avoir besoin de retour à la source d'où tu es venu.
Qu'est-ce qui vous ailed vous, mon montagnes, que vous êtes tremblé comme si une paralysie s'était saisie sur vous? «Qu'est-ce qui vous ailed vous, vos petites collines?
Vient maintenant la réponse, qui n'est pas encore donnée sous la forme d'une réponse.
Le poète inspiré, afin d'accroître la grandeur de sa langue, gardé le nom de Dieu hors du psaume jusqu'à ce qu'il soit arrivé à la fin, lorsqu'il a ainsi répondu à sa propre énigme: «Tremble, Thou Terre, en présence du Seigneur , en présence du dieu de Jacob; qui a tourné le rocher dans une eau debout, la silex dans une fontaine d'eaux; »-Autro miracle, pour Dieu multiplié ses merveilles. Après avoir apporté son peuple d'Égypte et les a conduits à travers le désert et a fait bouger les collines à sa présence majestueuse, il remplit maintenant un travail de conversion, changeant le rocher en simple, ou un lac, si plente était l'épanchement de l'eau et rendant le silex pour jaillir dans une véritable rivière, qui a suivi les enfants d'Israël à travers le désert, car Paul dit: «Ils ont bu de ce rocher spirituel qui les a suivis (la marge est« qui leur est allé avec eux, ») Et ce rocher était Christ. ».
Cette exposition consistait en des lectures de Psaume 114: 1 . et 48.