Hawker's Poor man's commentaire
Luc 5:17-26
(17) Et il arriva un certain jour, comme il enseignait, qu'il y avait des pharisiens et des docteurs de la loi assis à côté, qui étaient venus de toutes les villes de Galilée, de Judée et de Jérusalem ; et la puissance de le Seigneur était présent pour les guérir. (18) Et voici, des hommes amenèrent dans un lit un homme qui était atteint d'un paralytique ; et ils cherchèrent des moyens de l'amener et de le mettre devant lui. (19) Et comme ils ne pouvaient pas trouver par quel chemin ils pourraient le faire entrer à cause de la multitude, ils montèrent sur le toit, et le laissèrent descendre à travers le carrelage avec sa couche au milieu devant Jésus.
(20) Et voyant leur foi, il lui dit : Homme, tes péchés te sont pardonnés. (21) Et les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner, disant : Qui est celui qui blasphème ? Qui peut pardonner les péchés, sinon Dieu seul ? (22) Mais quand Jésus aperçut leurs pensées, il leur répondit : Quelle raison avez-vous dans vos cœurs ? (23) S'il est plus facile de dire, que tes péchés te soient pardonnés ; ou dire : Lève-toi et marche ? (24) Mais afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés (dit-il aux paralytiques), je vous dis : Lève-toi, prends ta couche et va dans ta maison .
(25) Et aussitôt il se leva devant eux, et prit ce sur quoi il était couché, et s'en alla dans sa propre maison, glorifiant Dieu. (26) Et ils étaient tous dans l'étonnement, et ils glorifiaient Dieu, et étaient remplis de crainte, disant: Nous avons vu des choses étranges aujourd'hui.
Je ne peux pas supposer que la guérison du paralytique ait eu lieu en même temps que ces médecins étaient présents ; car Marc, dans sa relation avec ce miracle, ne remarque pas leur présence ; et de plus, il est dit qu'à la fin de l'acte merveilleux, les spectateurs étaient tous émerveillés et glorifiaient Dieu. Une circonstance jamais attribuée à ces hommes, qui ne sont venus que pour piéger le Christ et pour l'accuser. Concernant ce miracle du paralytique, j'y ai beaucoup insisté, Marc 2:2 , auquel je me réfère donc.