Hawker's Poor man's commentaire
Psaume 21:5-6
Le langage est incapable de décrire toutes les choses précieuses contenues dans ces versets. Quelle grande gloire le Médiateur, dans le salut ainsi projeté et exécuté par Jéhovah ! Quelle grande béatitude ! Combien inconcevable la jouissance mutuelle des personnes glorieuses de la Divinité l'une dans l'autre ! Nous devons d'abord être qualifiés pour appréhender quelle sorte de joie c'est, que l'esprit infini de Jéhovah est capable de recevoir, avant de pouvoir la décrire.
Et comme dans la plus haute perfection de notre nature, même dans la gloire, nous ne pouvons jamais y arriver, parce qu'elle n'appartient qu'aux perfections incommunicables de la Divinité, il est évident que nous ne pouvons jamais concevoir dans le temps, en ce qu'il consiste, beaucoup moins en parler. De sorte que toutes les tentatives d'élargir ces versets sont infructueuses. Et en effet, dans leur propre langage pur et inchangé, ils transmettent plus que lorsque la moindre addition leur est faite.
La marge de certaines de nos vieilles Bibles fait une petite variété dans l'expression, Tu l'as fait béni pour toujours; et le lit, Tu l'as établi pour être des bénédictions pour toujours; laissant entendre, d'une manière douce, que ce que Jésus, en tant que Médiateur, est en lui-même, il l'est pour son peuple. Nul autre que Jésus ne peut être dit béni en lui-même : mais, en tant que Chef de son peuple, et de par leur union avec lui, il est ce qu'il est, une bénédiction et une éternelle pour tous.