Hawker's Poor man's commentaire
Psaume 40:17
RÉFLEXIONS
Mon âme! regarde ici Jésus d'un œil fixe et ferme, jusqu'à ce que tu t'en vas avec toutes les affections d'amour, de louange, d'action de grâces et tout témoignage d'obéissance, après lui et vers celui qui t'a tant aimé, qu'il s'est donné pour toi, une offrande et un sacrifice à Dieu d'une douce odeur !
Que les bénédictions soient éternellement données par tous les rachetés sur terre et dans les cieux, à Dieu le Saint-Esprit, pour cette douce écriture, expliquée comme elle l'est à l'église dans une autre écriture, par laquelle nous sommes capables, sans possibilité d'erreur, de découvrir à qui tout s'applique. Nous te remercions, ô toi, Esprit béni de toute vérité, d'avoir ainsi glorifié le Seigneur Christ à nos yeux, et nous te supplions de nous fournir ici-bas une grâce continuelle, afin que nous puissions voir Christ notre bien-aimé ainsi gentiment présenté comme une propitiation à travers foi en son sang.
Voici que mon âme dirait, aussi souvent que je regarde vers la croix du Christ, voici la forte emprise de tout pauvre pécheur, voici sa certitude, sa seule espérance. Quand ni le sacrifice ni l'holocauste ne voulaient expier, Jésus est venu ôter le péché par le sacrifice de lui-même.
Que tous les rachetés sur terre et dans les cieux soient éternellement bénis à Dieu le Père, pour son amour sans égal dans le don de son Fils bien-aimé. Oui! Dieu très miséricordieux et Père, la sainte Église, en grâce et en gloire, t'adore, non seulement pour avoir ressuscité ce Saint, puissant à sauver, mais pour l'avoir mis à part et l'avoir constitué notre Tête glorieuse, par laquelle il a porté nos péchés, et par ta nomination gracieuse, sa justice est à nous, et toi, toi-même, tu as dit que c'est le nom par lequel on l'appellera, 'Le Seigneur notre justice.'
Et que tous les rachetés sur terre et dans les cieux te soient éternellement bénis, toi saint, béni, précieux Jésus, pour ton entreprise miséricordieuse, aimable et compatissante. Et quand ni le sang des taureaux ni des boucs, ni les sacrifices sur mille autels n'ont pu expier notre faute, tu es venu plein de grâce et d'amour, et par l'unique offrande de toi-même, tu as rendu à jamais parfaits ceux qui sont sanctifiés !
Grêle! saint, béni, miséricordieux, indivis Trois en Un, Père, Fils et Saint-Esprit ! Que tous les rachetés d'en bas te louent, dans la même tension d'adoration que l'église d'en haut, jusqu'à ce que les deux églises s'unissent pour célébrer les gloires de la rédemption dans un hymne incessant d'amour et d'action de grâces à travers toute l'éternité. Amen, Alléluia, Amen.