Hawker's Poor man's commento
Deuteronomio 8:20
RIFLESSI
OH! tu maestro impareggiabile del popolo del SIGNORE; SPIRITO benedetto! degnati benignamente di mantenere vivo nella mia anima, per il tuo insegnamento divino, il ricordo di me stesso, e il mio stato povero e basso per natura, che mi hai insegnato; e durante tutto il mio stato nel deserto, attraverso il quale mi stai portando, dammi anche di tenere in vista l'infinita pienezza, idoneità e ogni sufficienza della salvezza nel Signore, mia giustizia.
Molto benevolo sei stato con me, o SIGNORE! Tu mi hai davvero umiliato, e mi hai messo alla prova, e mi hai mostrato ciò che era nel mio cuore, e mi hai dato in parte per vedere ciò che rimane ancora là del peccato e dell'incredulità. Mi hai nutrito, come hai fatto Israele nell'antichità, con la manna della salvezza e con il pane della vita. Tutti i castighi della tua grazia sono stati come i castighi di un padre buono e saggio: e tu mi hai condotto a una pienezza di misericordia e alle ricchezze della redenzione, in CRISTO GES.
Signore, proteggimi per la tua grazia da ogni orgoglio spirituale e fiducia in me stesso. Mai, carissimo SIGNORE, mai potrò essere spinto a dire, o pensare, che qualcosa in me abbia minimamente contribuito all'ottenimento di una così grande salvezza; che né la mia forza né la mia mano l'hanno operato; ma possa io essere sempre pronto ad attribuire il tutto alla sovranità e alla libertà della tua grazia. Come un antico, il linguaggio uniforme delle mie labbra corrisponda ai sentimenti del mio cuore, e i suoi sentimenti siano i miei; non per opere di giustizia che ho fatto, ma secondo la tua misericordia, Signore, mi hai salvato, mediante il lavacro della rigenerazione e il rinnovamento dello SPIRITO SANTO, sparso su di me in abbondanza, per mezzo di GES CRISTO, mio Salvatore. E perciò non a me, o SIGNORE, non a me, ma al tuo santo nome tutta la lode.