Hawker's Poor man's commento
Proverbi 26:1
CONTENUTI.
Sotto varie similitudini, i Proverbi continuano a mostrare la saggezza dei saggi e la triste condotta degli uomini stolti.
Proverbi 26:1 Come la neve d'estate e come la pioggia durante la mietitura, così l'onore non è conveniente per uno stolto. Come l'uccello vagando, come la rondine volando, così la maledizione senza causa non verrà. Una frusta per il cavallo, una briglia per l'asino e una verga per la schiena dello stolto. Non rispondere allo stolto secondo la sua follia, per non essere anche tu come lui.
Rispondi allo stolto secondo la sua follia, perché non sia saggio nella sua presunzione. Chi manda un messaggio per mano di uno stolto, taglia i piedi e beve danno. Le gambe dello zoppo non sono uguali: così è una parabola in bocca agli stolti. Come chi lega una pietra alla fionda, così è chi dà onore a uno stolto. Come una spina sale nella mano di un ubriacone, così è una parabola nella bocca degli stolti.
Ognuna di queste parabole, senza dubbio, ha un significato molto significativo e acuto, ma, così diverso è il piano e lo stile del metodo di scrittura orientale, rispetto al nostro, che non è molto facile scoprire il riferimento esatto. Una delucidazione può, tuttavia, servire a gettare luce su molti. L'ineguaglianza delle gambe dello zoppo dovrebbe sembrare implicare quanto inadatte siano le cose mescolate nella religione in generale; e specialmente nelle cose che si riferiscono a verità divine.
Così, per esempio, se i predicatori del vangelo mescolano le cose del merito umano con l'eccellenza divina, e uniscono le opere delle creature con la salvezza di Cristo; ecco una vasta sproporzione, una zoppia dall'eguaglianza. E per parità di ragionamento, lo stesso si può applicare spiritualmente agli altri proverbi.