Commento Cattolico di George Haydock
1 Corinzi 4:18
Alcuni di questi nuovi dottori e predicatori sono così gonfi, che fanno finta che non oso più venire da te, né difendermi: può anche significare l'uomo che visse nell'incesto, i suoi compagni e i suoi adulatori. --- Ma verrò presto da te, e poi userò la mia autorità nel prendere atto dei loro discorsi vani, troveranno e sperimenteranno quel potere, che Dio mi ha dato mediante i doni dello Spirito Santo, e di operare miracoli.
(Witham) --- Ma io verrò. Il buon effetto che questa lettera produsse tra i Corinzi ritardò il suo viaggio previsto, così che non andò a Corinto che uno o due anni dopo che questa lettera fu scritta. Scrisse allo stesso la sua seconda epistola prima di far loro visita, per applicare un rimedio lenitivo alle loro menti e ai loro cuori, gravemente afflitti dalle sue correzioni caritatevolmente severe contenute in questa sua prima epistola.
(Haydock) --- Cosa vuoi; o che disposizione troverò in te? non sia necessario che io usi la verga castigatrice delle scomuniche e altre armi spirituali, ma sii così riformato prima di venire, affinché io possa venire a te con spirito di mitezza, come desidero fare. (Conam)