Commento Cattolico di George Haydock
1 Cronache 11:13
CAPITOLO XI.
E. "Chi avrebbe potuto scoprire che trentaquattro parole sono qui omesse, se non fossero state conservate in 2 Re XXIII", anche se con qualche imprecisione? Dovremmo leggere: "E quando gli uomini d'Israele furono fuggiti, egli si alzò e percosse i Filistei, finché la sua mano fu stanca e la sua mano passò a fil di spada. E quel giorno il Signore fece una grande liberazione; e il popolo tornò dopo lui solo per rovinare.
E dopo di lui fu Shammah, figlio di Agee, l'Hararite: ei Filistei si radunarono a Lechi, dov'era un pezzo di terra pieno d'orzo... 14. Ma si pose in mezzo al campo, ( d'orzo) e la salvò, e sconfisse i Filistei; e il Signore ha operato una grande liberazione." (Kennicott) --- Il nome di Samma deve essere stato omesso dal trascrittore. (Calmet) --- Senza di esso, come si distinguerà il numero 37?