_Facchini, che custodivano il tempio, essendo di stanza alle quattro
porte. Furono scelti tra le famiglie di Core e Merari, (ver. 19.) ed
erano sotto (Calmet) cinque capitani, due dei quali erano posti alla
porta che conduceva dal palazzo, ver. 16. (Haydock) --- Quanti sono
stati nominati per seguir... [ Continua a leggere ]
_Lui. L'obbedienza, dandogli una posterità più numerosa di quella
qui menzionata, ver. 8. Vedi 2 Re vi. 11. (Calma) (Tirino)_... [ Continua a leggere ]
_Semei, che si chiama Semeias, ver. 4. e 7. L'ultima sillaba non si
perde in ebraico o Settanta. (Haydock) --- Valore. Il loro posto era
di natura militare e richiedeva forza. Giuseppe Flavio dice che alcune
porte non potevano essere chiuse da venti uomini._... [ Continua a leggere ]
_Non aveva un primogenito. Cioè, il suo primogenito era morto o non
era idoneo a essere capo, e quindi nominò Semri il capo,
(Worthington; Challoner) che era il secondo figlio (Tirinus) di Hosa.
Ebraico, "perché, o sebbene non fosse il primogenito, tuttavia suo
padre lo nominò capo". I Settanta aggi... [ Continua a leggere ]
_Signore. Le compagnie si succedevano ogni sabato, ma i capi non
cambiavano. (Calma) --- L'ufficio di questi uomini era molto nobile.
Da loro furono scelti tesorieri, sorveglianti, prefetti, ecc., ver.
16-32. (Tirinus) --- La sorte decide solo tra i capifamiglia. (Du
Hamel)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXVI.
_Selemie: la prima sillaba è frequentemente trascurata in ebraico,
cap. IV. 24. (Tirino) --- Zaccaria era il primogenito di Meselemia,
ver. 2. (Haydock) --- Molto. Ebraico, "un saggio consigliere".
(calma)_... [ Continua a leggere ]
_E. Protestanti, "A Obededom a sud, e ai suoi figli, la casa di
Asuppim". (Haydock) --- Questo termine può indicare le "entrate";
dove venivano raccolte le offerte destinate al sostentamento dei
sacerdoti, Esodo xxxiv. 22. Troviamo la stessa parola usata per le
offerte ricevute alla porta del tempio... [ Continua a leggere ]
_Quale. Ebraico Shalecheth, (Calmet) o ssolcoth, (Haydock) "che
conduce o scaccia" la sporcizia dal tempio. (Villalpand) (Isaias vi.
13.) (Menochius) --- Ma c'erano condotti per quello scopo; e il
significato della Vulgata è più accurato. (Calma) --- Il palazzo si
trovava sotto il tabernacolo e il t... [ Continua a leggere ]
_Sei. Questa porta era la più frequentata (Calmet) e il re vi
entrava. --- Consiglio. Asupim_ ebraico _, come [in] ver. 15, "per le
offerte due più due", (Haydock) distinto dai portatori._... [ Continua a leggere ]
_Cellula. L'ebraico non è più chiaro: "alla camera" (Calmet; "alla
casa degli strumenti" per il sacrificio; (Menochius) a Parbar.;
Protestanti) dell'ovest, all'ascesa, due per ogni camera." (Calmet)
--- Protestanti, "al causey, e due a Parbar." Questo termine non è in
ebraico. Assomiglia a Parvar, o... [ Continua a leggere ]
_Ora. Ebraico e Settanta aggiungono "i Leviti": questi ultimi
traducono Achia, "i loro fratelli". (Haydock) --- Navi. O vasi dei
luoghi santi, o di cose sante. Vasa sanctorum. (Challoner) ---
Settanta, "dei tesori consacrati", cap. XXVIII. 12. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Ledan è chiamato Leedan, (cap. XXIII. 8.) figlio di Gerson. Il suo
primogenito era Jahiel. Questa persona è qui chiamata Jehieli, ed era
il capo dei Gersoniti; almeno il ramo più anziano._... [ Continua a leggere ]
_fratelli. Ebraico e Settanta, "fratello". In effetti, troviamo che
Joel era il figlio di Leedan, cap. xxiii. --- Zathan, il cui nome
finisce in m sia in ebraico che in Settanta, potrebbe essere suo
nipote. Troviamo spesso figli in ebraico quando ne viene specificato
solo uno. Jehieli potrebbe adott... [ Continua a leggere ]
_Ozielite. Questi sono tutti i figli di Caath, cap. vi. 18._... [ Continua a leggere ]
_Mosé. Molti sono passati sopra; (Calmet) o Subael agito dai suoi
figli. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Selemith doveva custodire il tesoro, preso in guerra. (Calma) ---
Dedicato. Letteralmente, "santificato", designando per usi sacri.
(Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Guerre. Ebraico, "del bottino vinto in battaglie, che avevano messo
da parte come sacro, per sostenere la casa", ecc. Settanta, "affinché
la costruzione della casa del Signore non sia ritardata". (Haydock)
--- Eppure queste spoglie rimasero intatte da Salomone, che imitò
questa pietà, come fecero a... [ Continua a leggere ]
_Samuel, mentre era a capo degli affari. (Menochio) --- Gioab. Benché
questi tre non fossero molto religiosi, concorsero a promuovere lo
splendore del culto pubblico, poiché ciò avrebbe almeno procurato
loro applausi. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Loro. Ebraico, "per ufficiali ( shoterim, "scribi" (Haydock) il cui
potere era molto grande.; Calmet) e giudici". I primi sono spesso
posti al primo posto, come più onorevoli, in modo che non fossero
semplici araldi o carnefici. L'amministrazione della giustizia era
principalmente nelle mani della... [ Continua a leggere ]
_Al di là. L'ebraico meheber significa "al passaggio, o su entrambi i
lati". Protestanti, "da questa parte del Giordano, verso ovest".
Questo sembrerebbe designare i paesi più vicini a Gerusalemme.
(Haydock) --- Ma verso ovest può anche essere inteso con riferimento
a Ruben, ecc., in modo da signifi... [ Continua a leggere ]
_Jazer, una città di Gad, a Galaad. (Adrichomius) (Menochius)_... [ Continua a leggere ]