Commento Cattolico di George Haydock
1 Re 10:18
Avorio. Ebraico, "del dente" (o corno) degli elefanti: le persone non sono d'accordo su quale sia formato l'avorio. Vedi Plinio ([Natural History?] viii. 3.) per il primo sentimento, e per il secondo Varrone vi. Ezechiele (xxvii. 15.) sembra unire entrambi i sentimenti, chiamandolo "corna del dente". (Haydock) --- L'avorio può, in effetti, essere lavorato come il corno. --- Il migliore. Ebraico, "oro di Uphas". Questo era il paese da cui veniva portato; (Geremia x.
9.) probabilmente Colchide, dove scorre il fiume Phasis, o Phison, Genesi ii. 11. (Calmeto) --- Il caldeo chiama Uphas, (in Jeremias) Ophir; e Huet suppone che Paz e Parvaim designino lo stesso luogo, cap. ix. 28., e Giobbe XXVIII. 17. (Du Hamel) --- In Paralipomenon, leggiamo solo oro puro, che permetterebbe all'avorio di apparire in alcuni punti. (calma)