1 Re 10:28

CAPITOLO X.

L'Egitto era un tempo molto famoso per i cavalli e la razza è molto ammirata dai viaggiatori. I turchi non permetteranno che gli estranei li abbiano. I canali realizzati da Sesostri e da altri re, fecero diminuire il loro numero. (Erodoto ii. 108.) --- Eppure ce n'erano molti usati al tempo di Ezechia, 4 Re xviii. 24. --- E Coa. Alcuni ritengono che questo sia il nome di un luogo sconosciuto, (Du Hamel) o di una città dell'Arabia Felix, (Ptol.

vi. 17.) o "di una fiera". (Tirinus) --- Ebraico, "e da Michoe", che era l'antico nome di Troglodytis, vicino all'Egitto. (Plinio, [Natural History?] vi. 29.) (Calmet) --- Protestanti, "e filo di lino; i mercanti del re ricevevano il filo di lino a prezzo". Mokue significa "un filo"; (Haydock) e il lino d'Egitto era in grande stima, Isaia xix. 9., ed Ezechiele XXVII. 7. (Plinio, [Storia naturale?] xix.

1.) --- Jarchi e altri intendono, "un filo" di cavalli, legati insieme dalle code. Ma Bochart traduce: "Portarono cavalli per Salomone fuori dall'Egitto; e, per quanto riguarda il tributo, gli ufficiali della dogana del re lo ricevettero, ad un certo ritmo", concordato tra Salomone e il re d'Egitto.