Commento Cattolico di George Haydock
1 Re 6:31
Angoli, ogni pezzo essendo forse lungo un cubito, in modo che le due porte a soffietto contenessero dieci cubiti, o metà del muro. Ma Ezechiele assegna solo sei cubiti a questa porta e dieci a quella di cui si apriva nel luogo santo. ebraico, "l'architrave ei montanti laterali, un quinto" del muro; in tal senso la porta non doveva essere superiore ai quattro cubiti. Quindi vers. 33, quadriquadrato è anche tradotto, "una quarta parte.
" Ma non sembra a cosa si riferisce. Rebihith a volte significa quadrato; e perché chamishith qui non può significare pentagonale? (Calmet) --- Molti suppongono che la porta del santuario fosse di questa forma, (Haydock) terminando in un punto in alto; a meno che i pali non fossero scolpiti in modo da avere cinque angoli, come un pilastro (Ribera, Templ. ii. 8.) (Menochius)