Commento Cattolico di George Haydock
1 Samuele 10:2
Rachele, vicino a Betlemme, Genesi xxxv. 16. --- Sud. Settanta o "mezzogiorno". L'ebraico Tseltsach è molto oscuro. Alcuni lo prendono per un nome proprio. (Calma) --- Protestante, "a Zelzah". Altri per qualche strumento musicale, come se questi viaggiatori stessero "danzando", come insinuano i Settanta, e suonando strumenti musicali, come i profeti, ver. 5. Non sembra come Saul sarebbe venuto vicino a Betlemme, nel suo viaggio da Ramatha a Gabaa, a meno che Ramatha non si trovasse più a sud di quanto è rappresentato, cosa che non potrebbe fare, essendo nella tribù di Efraim; in modo da poter tradurre l'ebraico: "Troverai due uomini di Zelzelach, un luogo vicino alla tomba di Rachele, ai confini di Beniamino, e loro", ecc.