_Giorno, mentre era ancora buio. (Giuseppe) --- Questa azione
sembrerebbe avventata e contraria alla disciplina militare, che
richiede che il generale sia informato di qualsiasi impresa rischiosa.
(Calma) --- Ma si pensa che Jonathan sia stato diretto da Dio, che gli
ha concesso il successo. (Cornel... [ Continua a leggere ]
_Magron, villaggio tra Gabaa e Machmas, Isaia x. 28. L'ebraico si
legge "Remmon", che significa "un albero di melograno", e denota una
famosa roccia inespugnabile, con vaste caverne, dove un numero uguale
di uomini si era precedentemente salvato, Giudici xx. 47. (Calma)
(Tirino) (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_efod; o era sommo sacerdote, ver. 18. Achia è chiamato Achimelech,
cap. XXII. 9. (Calmato) --- Era succeduto a suo padre, Achitob,
all'inizio del regno di Saul, dopo che il primo aveva ricoperto la
dignità per ventidue anni. (Salien, l'anno del mondo 2962.)_... [ Continua a leggere ]
_incirconciso. Gli Ebrei consideravano impuri i Gentili e, a loro
volta, parlavano degli Ebrei nel modo più sprezzante. (Calma) ---
Può. Letteralmente, "se per caso". (Haydock) --- Questo non esprime
alcun dubbio. L'eroe si trovò spinto a intraprendere quest'opera, ma
non sapeva con quali mezzi Dio... [ Continua a leggere ]
_Questo deve essere un segno. È probabile che Jonathan sia stato
incaricato, per ispirazione divina, di scegliere questo segno;
altrimenti, l'osservazione dei presagi è superstiziosa e peccaminosa.
(Challoner) (Menochio) (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Filistei, probabilmente sulla roccia settentrionale, poiché in
seguito salirono su quella a sud (Calmet) dove non erano stati
scoperti. (Saliano)_... [ Continua a leggere ]
_Una cosa, facendoti pagare cara questa temerarietà. Erodoto (v.)
menziona che l'oracolo comandò ai Peoni di non attaccare i Perinzi, a
meno che non fossero stati sfidati. Lo fecero e ottennero una vittoria
completa._... [ Continua a leggere ]
_Giorno. Varrone ecc., concedi 120 piedi, Columella solo 70, per una
giornata di lavoro, sì che questi venti uomini furono uccisi nello
spazio di 60 o 35 piedi. Louis de Dieu rifiuta tutte le altre versioni
e tradurrebbe l'ebraico "in quasi la metà della lunghezza di un
solco, e nella larghezza che... [ Continua a leggere ]
_Miracolo. Ebraico charada, "coeronizzazione o tremore", paura del
panico, poiché i Filistei immaginavano che tutto l'esercito d'Israele
fosse entrato nel campo. "Nei terrori inviati dai demoni, ( o esseri
superiori) anche i figli degli dei fuggono". (Pindar. Nem.) La terra
tremò (Calmet) per aument... [ Continua a leggere ]
_Gabaa, dove erano di stanza per osservare i movimenti dei nemici e
per darne notizia a Saul, a Remmon, ver. 2. (Calma) --- Rovesciato.
Ebraico, "si sciolse, (senza coraggio) e andarono schiacciandosi" l'un
l'altro è i passaggi stretti, (Haydock) e rivolgendo le braccia
contro tutti quelli che incon... [ Continua a leggere ]
_Non erano. Ebraico, "quando ebbero numerato, ecco Jonathan, ecc.,
non" nel numero. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Arca. Settanta, "l'efod". (Kimchi, &c.) --- Spencer segue il
sentimento dei Rabbins, e lo spiega di una piccola scatola, in cui
sono stati posti l'efod e il pettorale, quando sono stati portati
all'esercito. Ma che bisogno c'è di questa spiegazione? (Calma) ---
Il modo in cui è stato dato l'oracolo... [ Continua a leggere ]
_Mano. Pregava con le mani tese. Saul credeva che Dio avesse
sufficientemente intimato la sua volontà, offrendo un'opportunità
così favorevole. "Il miglior presagio è vendicare i torti del nostro
Paese". (Hector. Iliad.) (Menochius) --- Optimis auspiciis ea geri,
quæ pro Reip. salute fierent, è stat... [ Continua a leggere ]
_Prima; cioè, per qualche tempo, come schiavi. (Menochius) --- Dopo
essersi ritirati nel loro accampamento, per evitare i predoni,
(Calmet) si sono sollevati sui loro oppressori, come spesso hanno
fatto gli schiavi cristiani sui turchi, quando una galea è stata
impegnata, e sono caduti nelle mani de... [ Continua a leggere ]
_E lì, &c. Questo non si trova in ebraico, ecc., né in molte copie
latine. I Settanta specificano il numero, (ver. 24) dove non è
nell'originale. (calma)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XIV.
_Bethaven. Hanno inseguito i ritardatari là, così come ad Aialon,
ver. 31. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Insieme. Quale interpretazione è più naturale (calma) dei
protestanti "dove angosciati, ... poiché Saul aveva scongiurato",
ecc. (Haydock) --- Settanta, "E tutto il popolo era con Saul, circa
10.000, e la guerra si diffuse in tutta la città del monte Efraim, e
Saul quel giorno era colpevole di gran... [ Continua a leggere ]
_Terreno. Anche i viaggiatori ancora percepivano molto frequentemente
l'odore del miele in quel paese. (Maundrell) --- La gente usa il miele
quasi in ogni salsa e in ogni pasto. La Vergine ci assicura che "le
api abitano in buchi sotterranei, in pietre cave e alberi". (Georg.
iv.) La Scrittura menzi... [ Continua a leggere ]
_Illuminato. La fame estrema e la stanchezza fanno male agli occhi,
Jeremias xiv. 6. Sanzio vide un uomo che a causa del digiuno perse la
vista e la ricuperò non appena ebbe mangiato. Ciò è conforme alle
osservazioni di Ippocrate e alla natura. ( Calma_ ) --- _Tenebræ
oboriuntur, genua inedia succed... [ Continua a leggere ]
_Terra. caldeo, "il popolo della terra". (Menochio) --- Parla
liberamente dei suoi sentimenti. Ma non dobbiamo criticare
pubblicamente la condotta del principe. (Calma) --- La gente potrebbe
aver mangiato un po' senza interrompere l'inseguimento, poiché
generalmente portavano con sé provviste, o pot... [ Continua a leggere ]
_Aialon, nella tribù di Dan. Potrebbe essere a circa dieci miglia da
Machmas._... [ Continua a leggere ]
_Sangue, contrariamente a una duplice legge, Genesi ix. 4., e Levitico
xvii. 14. Il sangue avrebbe dovuto essere accuratamente estratto e
seppellito. (Calma) --- Questo è stato un altro effetto negativo del
giuramento avventato di Saul. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Con il sangue, come hai fatto tu. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Primo. Saulo comincia ad esercitarsi in atti di religione, che
appartenevano solo a un profeta, ecc. Pensò di poterlo fare in
qualità di re, consacrando così un monumento della sua vittoria al
Dio degli eserciti. Forse era proprio la pietra su cui erano stati
uccisi i buoi poco prima per il popolo.... [ Continua a leggere ]
_Dio, per consultarlo, se l'impresa ha incontrato la sua approvazione.
Saul è troppo ansioso di seguire la propria prudenza. (Haydock) ---
Non avrebbe aspettato prima la risposta di Dio; (ver. 19) ora non può
ottenerne nessuno. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Angoli, fino all'ultimo; o tutti i principi, Giudici xviii. 9._... [ Continua a leggere ]
_Lo sconfisse, per rispetto. Saul dà un'altra prova della sua
precipitazione, giurando; e il popolo, con questo silenzio, cede, non
sospettando che Gionata avrebbe potuto offendere in ciò che aveva
fatto. (Calmato) --- Uno di loro, almeno, sapeva di aver trasgredito
l'ordine di suo padre, ver. 28. M... [ Continua a leggere ]
_Un segno, (judicium;) "passare la sentenza;" dichiarare perché, &c.
(Haydock) --- Ebraico, "dare purezza". Mostra chi è innocente.
(Calma) --- Settanta, "dare le prove" dei Thummim, che sembrano aver
letto. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Jonathan è stato preso. Sebbene Jonathan fosse scusato dal peccato,
per ignoranza del divieto, tuttavia Dio si è compiaciuto in questa
occasione di lasciare che la sorte ricada su di lui, di mostrare a
tutti, il grande obbligo dell'obbedienza ai principi e ai genitori,
(Challoner) la natura sacra d... [ Continua a leggere ]
_Morire. Possiamo qui ammirare il rispetto che gli antichi avevano per
un giuramento, senza cercare alcuna modifica; e la cecità di Saul,
che condanna suo figlio con la stessa fretta con cui aveva pronunciato
la maledizione, pensando così di onorare Dio. La cosa richiedeva
sicuramente un po' di deli... [ Continua a leggere ]
_Il popolo, diretto probabilmente dal sommo sacerdote, che pronunciò
nullo il giuramento. (Salien) --- Terra. Non sarà ferito. (Menochio)
--- Con Dio. È stato visibilmente "il ministro della misericordia di
Dio". (Settanta) --- Muori. Hanno ottenuto il suo perdono. Non
avrebbero dovuto permettere ch... [ Continua a leggere ]
_Soba, nel nord. (Menochius) --- Rohab era la capitale di un'altra
parte della C\'9closyria, 1 Paralipomenon xviii. 3., e 2 Re x. 6. ---
Superato. Non dobbiamo giudicare la virtù di un uomo dal suo successo
nel mondo. (Calma) --- Sotto il regno di Saul, la tribù di Ruben
vinse gli Agariti, 1 Paralip... [ Continua a leggere ]
_Amalec. I particolari di questa guerra saranno dati [in] cap. xv.,
poiché spiega la causa del rifiuto di Saul e l'avanzamento di Davide
al trono. (Saliano)_... [ Continua a leggere ]
_Figli, che accompagnarono Saulo nelle sue guerre. Isboset era troppo
giovane. --- Jessui è chiamato Abinadab, 1 Paralipomenon viii. 33.
(Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Achinoam. Dopo essere salito al trono, ebbe Respha, 2 Re iii. 7.
(Menochio)_... [ Continua a leggere ]