Commento Cattolico di George Haydock
1 Samuele 25:29
Fascio. Tali cose sono più sicure di quelle sciolte. (Worthington) --- Dei vivi, o predestinati, sui quali la Provvidenza veglia in modo particolare. Sembra alludere al metodo di trasportare pezzi d'argento in fasci, Proverbi vii. 20. Caldeo, "l'anima del mio signore sarà nel tesoro delle vite del tempo, davanti al Signore Dio". (Calma) --- Sarà preservato per lunghi giorni, come qualcosa di molto prezioso, (Haydock) mentre i malvagi saranno in continuo pericolo e ansia, come una pietra nella fionda, Zaccaria ix.
15. Sostituendo c per b in ebraico, il senso può essere ancora più sorprendente: "l'anima del mio signore sarà preservata come una pietra viva (preziosa, utile). Ma l'anima dei tuoi nemici sarà avvolta in una fionda. ." Gli ebrei avevano una grande stima per i frombolieri, così che questo paragone fosse sufficientemente nobile. Una pietra viva è spesso menzionata sia sacra che in autori profani, 1 Pietro ii. 4. (Virgilio, \'c6neid i. 171.) Vivoque sedilia saxo.