Commento Cattolico di George Haydock
1 Samuele 4:1
E. L'ebraico inserisce qui la conclusione dell'ultimo versetto, da cui alcuni dedurrebbero che Samuele avesse detto agli Israeliti di far guerra ai Filistei. Ma siccome si è rivelato così malato, questo avrebbe avuto la tendenza a screditarlo; e troviamo che i Filistei erano gli aggressori. --- Giorni. questa guerra ebbe luogo subito dopo le minacce denunciate ad Heli; (Sararius) o secondo Usher, e i migliori cronologi, circa 27 anni dopo quell'evento.
(Calma) --- L'aggiunta dei Settanta sembra insinuare che i figli di Heli perseverarono a lungo nella loro condotta malvagia, cap. ii. 20. (Haydock) --- Josephus dice che Phinees era il coadiutore di suo padre. --- Salien osserva che questo deve essere considerato come una nuova macchia nel carattere di quest'ultimo, poiché avrebbe dovuto consegnare i delinquenti fino all'esecuzione, Deuteronomio xxi.
21. Tirin[Tirinus], al contrario, adduce il potere dei suoi figli, e lo stato debilitato di Heli, per scusare la sua negligenza. (Haydock) --- Aiuto. In ebraico Eben-Ezer; così chiamato, dall'aiuto che poi il Signore si compiacque di dare al suo popolo, Israele, in quel luogo, per le preghiere di Samuele, cap. vii. 12., (Challoner) circa 21 anni dopo. --- Aphec, nella tribù di Giuda, non lontano da Maspha.