Commento Cattolico di George Haydock
1 Samuele 4:3
Antichi; i comandanti delle rispettive tribù. Heli non era in grado di condurre il popolo in battaglia, a causa della sua cecità e della sua grande età. --- Nemici. Tutte le nazioni attribuiscono molto ai segni esteriori della religione. Gli Israeliti avevano assistito alle vittorie ottenute mentre era presente l'arca, Giosuè vi. 4. Vedi Numeri xiv. 45. Ma avrebbero dovuto considerare che la loro infedeltà li rendeva indegni della protezione divina; e che Dio era più dispiaciuto per le loro profanazioni, che per l'oltraggio a cui sarebbero stati esposti i sacri vasi.
Avrebbe saputo rivendicare il proprio onore e la propria gloria. I simboli della religione furono così portati nell'esercito, dai Persiani, ecc. (Erodoto vii.) --- I romani consideravano i loro stendardi come tante divinità. (Alicare. vi.) Vedi 2 Re vi. 21., e 2 Paralipomenon XIII. 8. (Calma) --- La fiducia che gli Israeliti riponevano nell'arca era lodevole, ma i loro peccati meritavano di essere puniti. (Worthington) (Numeri x. 35.)