Commento Cattolico di George Haydock
1 Samuele 6:14
Betsamita, non il famoso generale. (Calma) --- Pietra, che serviva al posto di un altare. (Menochio) --- Signore. Alcuni pretendono che i signori dei Filistei siano seguiti fino a questo punto e abbiano offerto questo olocausto, poiché il carro apparteneva a loro: ma i Betsamiti potrebbero supporre che avessero abbandonato la loro proprietà, così come le figure d'oro; e siccome la città apparteneva ai sacerdoti, è molto probabile che svolgessero questo ufficio.
I maschi infatti dovevano essere offerti nel tabernacolo. Ma questo era un caso straordinario; in modo che, se non ci fossero sacerdoti, il sacrificio potesse essere lecito (Calmet) per dispensa, come vediamo che Samuele ed Elia fecero lo stesso. (Haydock) --- Essendo la vacca e il carro consacrati a Dio, si pensava che non potessero essere utilizzati per uno scopo più adatto. (Calma) --- Era presente anche l'arca, a causa della quale venivano offerti sacrifici nel tabernacolo. Gli argomenti di Abulensis, (q. 19,) che accusa i Betsamiti di peccato per questo motivo, non sono quindi soddisfacenti. (Menochio)