_Vanitoso. Il nostro ingresso in mezzo a voi non fu vane favole o
menzogne; la nostra predicazione non fu inezie: (\'8ccumenius) o
meglio non fu senza frutti. Altri ne hanno parlato ovunque; ma perché
riferirvi ad altri quando voi stessi sapete che era dappertutto
seguito da abbondanza di buone oper... [ Continua a leggere ]
_La nostra esortazione non procedeva dall'errore. [1] Cioè, non è
stato promuovendo errori o impurità. (Conam)_
[BIBLIOGRAFIA]
De errore, ecc. cioè ex errore, _greco: ek planes, &c._... [ Continua a leggere ]
Poiché siamo stati approvati e scelti da Dio per annunciare il suo
vangelo, abbiamo cercato di corrispondere ai suoi disegni; e parliamo
con spirito di disinteresse, non per piacere agli uomini, ma a Dio.
Essendo scelti da Dio, è a lui che dobbiamo rendere conto. Ti abbiamo
parlato con parole di adu... [ Continua a leggere ]
_Né preso occasione di cupidigia. Non per fare del Vangelo un
mantello a scopo di lucro. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Ma siamo diventati piccoli, [2] con la nostra carrozza, e con la
nostra umiltà e gentilezza. In greco, ci rendevamo gentili, bonari,
ecc. (Conam)_
[BIBLIOGRAFIA]
Parvuli: e così _greco: nepioi, in diverse copie greche; ma nelle
copie comuni, greco: epioi, placidi._... [ Continua a leggere ]
_Perché ci sei diventato molto caro. Letteralmente, desiderandoti.
[3] San Giovanni Crisostomo ammira le tenere espressioni d'amore in
San Paolo. (Conam)_
[BIBLIOGRAFIA]
Desiderantes vos, _greco: imeiromenoi umon. Vedi Crit di Legh. Sacra._... [ Continua a leggere ]
_Siete testimoni. Dobbiamo necessariamente concludere che l'apostolo
dice questo non per vana gloria o vanità personale; ma nel giusto
diritto di difendere il proprio carattere contro le diffamazioni de'
nemici, e affinché la fede di alcuno potesse essere vacillata dalle
calunnie. In tali casi l'elo... [ Continua a leggere ]
_La parola [4] dell'udito di Dio, che può significare solo la parola
di Dio che hai ascoltato da noi. (Conam)_
[BIBLIOGRAFIA]
Verbum auditus Dei, _greco: logon akoes._... [ Continua a leggere ]
_Per colmare la misura dei loro peccati, dopo di che la giustizia di
Dio li punirebbe. (Witham) --- Gli ebrei hanno riempito la misura
delle loro iniquità con l'opposizione che ovunque manifestano alla
religione di Cristo. I primi Padri della Chiesa testimoniano di aver
disperso persone in ogni nazi... [ Continua a leggere ]
_Essere portato via da [5] te. Diventa letteralmente desolato, a causa
della nostra separazione da te. (Conam)_
[BIBLIOGRAFIA]
Desolati a vobis, _greco: aporphanisthentes._... [ Continua a leggere ]
_Satana ci ha ostacolato. Cioè, ha suscitato una tale avversione nei
miei confronti tra i pagani e gli ebrei di Tessalonica, che i miei
amici non pensano che sia sicuro che dovrei venire in mezzo a voi. Ora
sono trattenuto da te con la violenza; ma quando questa vita sarà
passata, tu formerai la mia... [ Continua a leggere ]