1 Timoteo 3:11

Donne, ecc. Dal greco ancora, sobrio, grave, ecc. Per queste donne sono comunemente intese quelle che avevano fatto voto di non sposarsi e che assistevano al battesimo delle donne; (Witham) cioè diaconesse, che erano donne incaricate dell'assistenza, e talvolta dell'istruzione, di persone del loro stesso sesso. (Bible de Vence) --- Non dedito a detrazioni, [5] o calunnie, come in greco. Un doveroso monito. (Conam)

[BIBLIOGRAFIA]

Non detrahentes, greco: me diabolico.