Commento Cattolico di George Haydock
2 Corinzi 8:4
Implorandoci la grazia, ecc. Possiamo tradurre, benevolenza o carità, intendendo le loro elemosine o contributi di beneficenza. Si può anche chiamare grazia, favore o carità, cosa che hanno fatto per i poveri. Li esorta a questi contributi caritatevoli sull'esempio di Cristo, il quale essendo il Dio della gloria, si è fatto l'ultimo e il più povero degli uomini per arricchirci di grazia e di gloria. (Witham) --- Verso i santi.
I santi di cui qui parla san Paolo sono i fedeli di Gerusalemme, che erano stati privati di ogni loro proprietà all'inizio della loro conversione, dai loro connazionali, per la loro salda adesione alla fede cristiana, e ora erano ridotti a il più grande desiderio. È per il sostegno dei loro fratelli in Palestina che i contributi caritativi qui menzionati da San Paolo sono stati raccolti nelle Chiese di Macedonia.
(Calmet) --- In greco leggiamo, supplicandoci di ricevere l'elemosina che offrivano come contributo al fondo caritativo destinato ai santi, o fedeli, a Gerusalemme. Vedi Romani XV. 25. 26. e 1 Corinzi xvi. 1. 3.