Commento Cattolico di George Haydock
2 Cronache 25:6
Mille. Eppure "erano così notevolmente ridotti, ma pochi anni prima, che c'erano... solo cinquanta cavalieri", ecc. 4 K. xiii. 7. Kennicott --- Potrebbe essere vero, un tempo, quando il popolo fuggiva dalle bandiere del re, per paura. Ma erano ancora nel paese, e Dio diede a Israele un salvatore, 4 K. xiii. 5. Vedi C. xiii. 3., e xvii. 19. H. --- Argento. Questa somma era molto piccola, per una così grande moltitudine.
Salien sospetta che si tratti di talenti d'oro, anche se i soldati sono stati pagati in argento. Ma la somma era solo l'affitto per un breve periodo; (M.) e non era distribuito tra i soldati, che dovevano vivere di razzia, ma entrava nelle casse del re, (C.) o apparteneva ai soli ufficiali. Mariana) D. --- Il talento d'argento valeva 342 l. 3 secondi 9 d. Arbuthnot)