2 Cronache 8:18

Navi; non forse da Tiro, ma dal Mar Rosso. (Calmet) --- Altri pensano che li abbia inviati da un canale, che ha aperto una comunicazione tra il Mediterraneo e Suez, (Huet) la distanza di circa novanta miglia. (Plinio, [Storia naturale?] ii. 68.) --- Ma questo canale sembra essere stato realizzato dopo l'età di Salomone. Quindi altri immaginano che le navi siano state prese a pezzi, o trasportate via terra, come talvolta è stato fatto.

Maometto II trasportò navi attraverso l'istmo di Corinto. Alessandro Magno trasportò su carri le navi che erano state usate per attraversare l'Indo, fino all'Idaspe. (Arriano vii.) (Calma) --- Abili marinai. Erano i più esperti e gli inventori della navigazione. Prima ratem ventis tradere docta Tyrus. (Tibul.) Vedi Sapienza XIV. 6. --- Ophir, il regno di Pegu, nelle Indie Orientali, (Tirinus) o qualche altra terra lontana.

(Haydock) --- Cinquanta. Trenta sono omessi, 3 Re ix. 28., come sono stati spesi nel viaggio. (Calma) --- Eppure le lettere ebraiche per venti e cinquanta sono estremamente simili. (Du Hamel)