_Ribellato: letteralmente, "prevaricato". (Haydock) --- I re di
Israele mantennero alcune delle nazioni, che Davide aveva conquistato,
sottomesse, mentre i re di Giuda governavano sulle altre. In
conseguenza del disastro tardivo, queste persone iniziarono a
liberarsi dal giogo. (Tirino) --- Joram fe... [ Continua a leggere ]
_Tralicci, da un lucernario, (Haydock) o botola, atti a dare luce alla
stanza sottostante, nella quale cadde il re. I tetti sono generalmente
piani all'Est, e ricoperti di terra mista a paglia, con la luce in
alto, per evitare il calore eccessivo. --- Di. Ebraico, ecc., "in".
(Calmet) --- Se i retic... [ Continua a leggere ]
_Via; probabilmente alla sua dimora abituale, al Carmelo, dove il re
mandò a prenderlo._... [ Continua a leggere ]
_Messaggeri. Erano forse cittadini di Accaron, che avevano decantato
la sagacia del loro dio, ma non conoscevano affatto Elia. Tuttavia,
poiché ha mostrato la sua conoscenza di cose segrete, dicendo loro
quello che stavano facendo, (Salien) e ha parlato con tale sicurezza,
(Haydock) hanno ritenuto o... [ Continua a leggere ]
_Uomo. L'ebraico ish bahal sehar, "un uomo signore dei capelli", o
tutto coperto con esso, con una lunga barba, come gli antichi saggi,
(San Girolamo, in Ezechiele xxxv.) e vestito di una pelle, (Bochart)
come il vengono descritti i primi abitanti della terra, gli eroi, i
profeti e San Giovanni Batt... [ Continua a leggere ]
_Sotto di lui; le sue stesse guardie. Il capitano doveva pregarlo di
pregare per la guarigione del re; (Calmet) o meglio, (Haydock) per
punirlo per ciò che aveva detto ai messaggeri. (Calma) --- Di Dio.
Procopio e altri pensano che abbia parlato con disprezzo, e quindi è
stato punito. (Menochio) ---... [ Continua a leggere ]
_Lascia che il fuoco, &c. Elia fu ispirato a invocare fuoco dal cielo
su questi capitani, che vennero a catturarlo; non per desiderio di
gratificare alcuna passione privata, ma per punire l'offesa offerta
alla religione, per confermare la sua missione, e per mostrare quanto
vani siano gli sforzi deg... [ Continua a leggere ]
_Un altro, non sapendo cosa ne fosse stato del primo, né perché non
fosse tornato; poiché Ochozias era ansioso di avere il profeta in suo
potere. (Menochius) --- Se conosceva il suo destino, (Haydock) questo
secondo capitano era colpevole di maggiore insolenza. Ma ce ne sono in
genere presso i tribu... [ Continua a leggere ]
_Ancora. Si suppone comunemente che questo terzo capitano sia Abdia (3
Re xviii. 3.) sebbene senza molta ragione. (Calmet) --- Giovanni di
Jerus, (c. 15) dice che lasciò la corte e divenne discepolo di Elia e
profeta. (Menochio) --- Ma è molto diverso dal profeta, i cui scritti
sono ancora esistenti... [ Continua a leggere ]
_Il secondo anno di Joram, ecc., contò dal tempo in cui fu associato
al trono di suo padre Giosafat; (Challoner) tanto che si dice che
regnò anche nell'anno 18° di Giosafat, cap. ii. 1. Vedi anche cap.
viii. 16. Per ovviare alle apparenti contraddizioni, i cronologi
suppongono che Joram regnò su Isr... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO I.... [ Continua a leggere ]