Commento Cattolico di George Haydock
2 Re 12:4
Santificato. Cioè, dedicato al servizio di Dio. (Challoner) --- Letteralmente, sanctorum "del santo" . (Haydock) --- Per l'uso del santuario. --- Passa, come estranei, (3 Re viii. 41.) desiderando sacrificare da offrire, (Grozio) o che passano nel registro di coloro che hanno raggiunto il loro ventesimo anno, e sono obbligati a pagare mezzo sicolo, Esodo xx. 13, 14. Questo è stato il primo fondo che era stato rivolto a uno scopo diverso dai sacerdoti, (Calmet) sotto i re malvagi.
(Haydock) --- Anima. cioè l'oblazione ordinaria, che ogni anima doveva offrire per legge, Esodo xxx. (Challoner) --- Oppure, questo era un secondo fondo derivante dalla redenzione dei voti, Levitico xxi. 2. --- Signore. Si raccomandavano anche contribuzioni volontarie, come quella della vedova, (Lc XXI. 2.); e Ioas inviava ogni anno Leviti in tutto il paese, per raccogliere ciò che potevano, per la riparazione del tempio, 2 Paralipomenon xxiv. 5.