2 Re 17:27

Lasciarlo. Ebraico, caldeo, Settanta, "loro vanno". Probabilmente più è andato; ma uno era di dignità superiore. Potrebbe essere stato sacerdote dei vitelli d'oro, poiché nessuno dei sacerdoti di Gerusalemme era stato ancora preso. Perciò insegnò ai Cutei a unire il culto di Dio a quello degli idoli. Alcuni pensano che nessuna parte della Scrittura sia stata usata tra loro, fino alla costruzione del tempio da parte di Sanballat, sul monte Garizim: (Le Quien, Antiquite.

v. 13.) ma ciò è estremamente improbabile. Come dovrebbe fingere di insegnare la legge senza i libri di Mosè? (Haydock) --- I samaritani hanno mantenuto il Pentateuco nel carattere fenicio, mentre gli ebrei hanno adottato insensibilmente il caldeo, durante la loro prigionia. In alcune occasioni, queste persone si sono vantate della loro discendenza dai patriarchi, Giovanni iv. 12. e 20. Ma in tempi di pericolo, hanno confessato la loro vera origine. (Giuseppe, [Antichità?] ix. fin., e xii. 5.