_Bestemmia. Il nemico insulta su di noi (calma) e su Dio. (Haydock)
--- Nascita. Ebraico, "la bocca del grembo". (Vatable) --- Questo
confronto mostra la massima angoscia a cui era ridotto il popolo di
Gerusalemme. Ogni grande angoscia è denotata da una donna in
travaglio, Deuteronomio ii. 25., e Sa... [ Continua a leggere ]
_Esso può. Letteralmente, "se forse il Signore ascolta". (Haydock)
--- Trovato. Dopo che tale devastazione è stata fatta nel paese, in
particolare portando via le dieci tribù, (Calmet) Ezechia raccomanda
il regno alle preghiere del profeta; come siamo esortati a ricorrere
all'intercessione dei santi... [ Continua a leggere ]
_Su di lui, così che sarà abbastanza ansioso di tornare, (Calmet)
essendo pieno di costernazione all'avvicinarsi di Tharaca, (Menochius)
e alla distruzione dei suoi uomini da parte di un angelo, ver. 35.
(Haydock) --- Lachis e Lobna erano entrambi nelle montagne di Giuda, a
sud di Gerusalemme, Giosu... [ Continua a leggere ]
_Quando lui, Sennacherib, sembrerebbe riferirsi a Rabsaces. (Haydock)
--- Tharaca, chiamato da Thearchon da Strabone, (i. e xv. p. 653)
estese le sue conquiste fino alle colonne d'Ercole. (Megastene) ---
Gli egiziani sembrano averlo chiamato Sethon, e affermano che il dio
(Vulcano) gli apparve all'a... [ Continua a leggere ]
_Gozan, in Meno Armenia; Haran e Reseph in Palmerene Siria. Thelassar,
o Siria. Erano nazioni non molto lontane. Vedi cap. xviii. 34.
(Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Davanti al Signore, per spingerlo a vendicare la propria causa,
(Haydock) e per mostrare che guardava al Signore, come un padre, con
la massima fiducia (Menochio) e rassegnazione. Stende la lettera
blasfema (Haydock) davanti all'arca, che era il luogo speciale per la
preghiera. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Terra. Tenta di riparare in qualche modo le bestemmie che erano state
pronunciate (Calmet) e scritte. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Unto noi non è in ebraico o nei Settanta. (Du Hamel) --- Dio, come
se non fosse in grado di liberarci. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Vergine. I pochi che aderiscono al Signore disprezzano tutti gli
idoli e i loro devoti. (Worthington) --- Di Sion e di Gerusalemme
possono indicare quei luoghi. Città e province sono spesso
rappresentate come donne: la figlia di Babilonia, la figlia del mare,
significa Babilonia e città marittima.... [ Continua a leggere ]
_Di Israele. Questo titolo si trova spesso in Isaia; xlv. 11. e xlvii.
4., &c._... [ Continua a leggere ]
_Carmelo. Una piacevole collina fruttuosa nella foresta. Queste
espressioni sono figurative, significando, sotto i nomi di montagne e
foreste, i re e le province su cui gli Assiri avevano trionfato.
(Challoner) --- Deve essere passato da Libanus e potrebbe vantarsi di
questa impresa. Altre parole or... [ Continua a leggere ]
_Strane acque, che non scorrevano nei miei domini originari, (Haydock)
o che si trovavano aprendo sorgenti prima sconosciute. --- Taci, con
cumuli di terra, o nelle rive dei fiumi. Si dice che l'esercito di
Serse abbia prosciugato interi fiumi. Potremmo anche tradurre: "Ho
prosciugato le acque, che... [ Continua a leggere ]
_L'ho formato, &c. Tutte le tue imprese, di cui ti vanti, non sono
altro che ciò che ho decretato; e non sono da attribuire alla tua
saggezza o forza, ma alla mia volontà e ordinanza: che ti hanno dato
per prendere e distruggere tante città recintate, e per portare
terrore ovunque tu venga. --- Rovi... [ Continua a leggere ]
_Di mano. Ebraico, "breve, (calmato) o contratto in mano", o potere.
Questo non si aggiunge alla gloria di Sennacherib; e se il nemico
fosse stato meno valoroso, la vittoria era ancora da attribuire a Dio.
(Haydock) --- L'assiro ha trovato poca resistenza, cap. xviii. 13._... [ Continua a leggere ]
_In. Tutte le tue azioni. (Menochius) --- Sapevo, o ne ho eliminato,
per scopi saggi. Nulla mostra con più forza il dominio di Dio, anche
sui più empi. Non possono vanificare i decreti divini._... [ Continua a leggere ]
_Anello, o amo, come quello con cui si prendono i pesci. (Calma) ---
Bit. Protestanti, "briglie" (Haydock) o una sorta di museruola.
(Menochius) --- Ti tratterò come una bestia furiosa. --- Camest,
senza aver effettuato ciò che avevi progettato. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_O Ezechias non è in ebraico o Settanta; ma mostrano il senso.
(Haydock) --- Secondo, che era un anno sabbatico. (Usher) (Tirinus)
--- Troviamo altrove segni dati come prova di eventi passati e che
provenivano da Dio, che permise al suo profeta di predire entrambi,
Esodo iii. 12., e Isaia viii. 4. C... [ Continua a leggere ]
_Verso l'alto, come un albero fruttuoso. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Sion. Questi ripopoleranno la terra. In un senso più alto, la Chiesa
cristiana è stata propagata dai pochi ebrei che hanno creduto.
(Calma) --- Zelo, o amore ardente. (Menochius) --- Di ostie, è
aggiunto nella versione protestante, come carente nell'ebraico.
(Haydock) --- Si trova in diversi manosc... [ Continua a leggere ]
_A questo proposito, come si usava allora nelle città assedianti.
Giuseppe Flavio e altri suppongono che l'esercito di Sennacherib sia
stato distrutto prima di Gerusalemme. Ma sembra più probabile che sia
caduto sulla strada per l'Egitto, ver. 7. Il campo, che è ancora
mostrato, potrebbe essere quel... [ Continua a leggere ]
_Ritorno. La vita di Sennacherib fu risparmiata per un certo tempo,
affinché potesse essere coperto di ignominia più a lungo e subire
una morte più vergognosa. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Amor proprio, che avete scelto questa città come mio santuario.
(Menochio) --- David. Anche qui vediamo l'influenza dei santi su Dio.
(Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Notte successiva alla predizione di Isaia, (Calma) o quella notte
memorabile che sarebbe stata così terribile per gli Assiri dopo tre
anni, ver. 29. Così leggiamo, in quel giorno, ecc., Isaia xxvii.
(Menochius) --- L' angelo_ sterminatore _, (Esodo xi. 4.; Calmet) uno
spirito maligno, (Salmo lxxvii... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XIX.
_Nesroch. Jospehus chiama sia l'idolo che il tempio Araskes.
Sennacherib perseguitò gli israeliti per 45 (55 greci) giorni. (Tobia
i. 21.) --- Figli, poiché gli ebrei suppongono di essere stati
destinati alle vittime dal padre, e sono andati in anticipo con lui.
(San Girolamo, in Isai... [ Continua a leggere ]