2 Re 20:10

Linee, secondo il solito corso del sole. Un movimento istantaneo di questo tipo sarebbe, in realtà, tanto difficile quanto la retrogradazione. Ma potrebbe non colpire così tanto la gente. (Haydock) --- Alcuni prendono le linee per designare le ore. Ma il sole non sorge mai per venti ore in quel paese; e doveva essere a una tale altezza, che poteva sembrare visibilmente retrocedere o avanzare di dieci righe.

Possiamo quindi supporre, che consistessero solo di mezz'ora, (Tirinus) o meno. (Calma) --- Se il moto retrogrado fosse istantaneo, come crede Gaetano, il giorno sarebbe solo cinque ore più lungo del solito; (Menochio) ma in caso contrario sarebbero dieci; quanto il sole impiegherebbe cinque ore per tornare indietro, e altrettante per ritrovare la sua precedente stazione. (Tirinus) --- Usher suppone che la notte sia stata tanto accorciata, che le osservazioni astronomiche possono ancora essere verificate senza alcuna confusione.

Ma questo introdurrebbe un nuovo miracolo. Alcuni affermano che solo l'ombra sia tornata indietro, senza alcuno squilibrio nei corpi celesti. Spinosa ride dell'ignoranza di quelle persone, che scambiarono gli effetti di un parelio per un miracolo. Questo autore può vantare la sua conoscenza superiore. Ma come mai i saggi di Babilonia (ver. 12) non conoscevano una causa così naturale? Come avvenne così opportunamente (calma) al tempo stabilito dal profeta? Quali spiegazioni improbabili non sono costretti ad ammettere coloro che negano all'Onnipotente il potere di cambiare le proprie opere! (Haydock) --- Il silenzio degli storici profani riguardo a questo miracolo, ha poca importanza.

Erodoto (II. 142.) sembra accennare ad esso, così come a quello sotto Giosuè; (x.) essendo stato informato "dagli egiziani, che durante 10340 anni, il sole era sorto quattro volte in modo straordinario. Era sorto due volte dove avrebbe dovuto tramontare naturalmente, e era tramontato tutte le volte che doveva sorgere". Avrebbe potuto dire più semplicemente che il sole era tornato due volte. Vedi Solin, 45. (Calma) --- St. Dion. areop.

ep. 7. ad Policarpo. --- Quest'ultimo autore pensa che questo giorno fosse venti ore più lungo del solito, supponendo che le linee designino tante ore, e che il sole continuasse a tornare indietro per dieci ore. (Worthington)