_Profeti. caldeo, "scribi". Ma c'erano molti profeti in quel momento,
a cui era stato ordinato di venire e rinnovare l'alleanza con Dio. ---
Ha letto, di persona, agendo da mediatore, a imitazione di Mosè,
Giosuè, Samuele, Gioiada ed Ezechia. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Il gradino. Il suo tribuno o tribunale, un luogo più eminente, da
dove poteva essere visto e ascoltato dal popolo. (Challoner) ---
Questa tribuna di bronzo è descritta [in] cap. xi. 14., e 2
Paralipomenon vi. 12. --- Al patto, ma con molta meno esattezza del
re. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Ordine, che presiedeva alle 24 classi di sacerdoti inferiori.
(Menochius) --- Jonathas lo capisce di coloro che hanno fornito il
posto del sommo sacerdote quando non poteva partecipare. (Grozio) ---
Baal, il sole: (Calmet) in ebraico, "per". --- Il boschetto, Astarte o
la luna. (Haydock) --- Cedron... [ Continua a leggere ]
_indovini. protestanti, "i sacerdoti idolatri". Grozio pensa che
camilli, o "ministri degli dèi" (Serv.[Servius?] e Varrone. vi.)
possa derivare dall'ebraico hacemarim, "il vestito nero", o pianto. I
Rabbini danno questo titolo in segno di derisione ai religiosi della
Chiesa cristiana. C'erano alcun... [ Continua a leggere ]
_Boschetto. L'idolo di Astarte, ovvero la rappresentazione di un
boschetto in scultura. (Haydock) --- Persone che non erano abbastanza
ricche per avere un sepolcro. Geremia (XIX. 11.) minaccia il popolo di
Gerusalemme con tale sepoltura. (Calma) --- La gente comune qui
significa gli idolatri, 2 Para... [ Continua a leggere ]
_Effeminato. Ebraico, "consacrato" (Calmet) o "iniziato" (Montanus) ai
misteri osceni degli idoli. Vedi Deuteronomio XXIII. 18., e 3 Re xv.
12., e 2 Machabees vi. 4. Questi uomini si prostituirono (Menochio)
anche in quel luogo sacro. (Calmet) --- Protestanti, "ha demolito le
case dei sodomiti, che... [ Continua a leggere ]
_Bersabee; a cui gli Israeliti andavano in pellegrinaggio, Amos v. 5.
Questo luogo era situato all'estremità meridionale dei domini di
Giuda, come Gabaa era al nord. I sacerdoti non potendo offrire
sacrifici nel tempio, e desiderosi di guadagnarsi da vivere, erano
stati così deboli da conformarsi al... [ Continua a leggere ]
_fratelli. Così le persone sono degradate nella Chiesa Cristiana,
affinché possano soffrire un po' di confusione (calma) in questo
mondo, e pentirsi. (Haydock) --- I sacerdoti, che avevano offerto il
sacrificio illegalmente, erano autorizzati solo a svolgere gli uffici
minori; ma furono presi provve... [ Continua a leggere ]
_Profanato, o dichiarato illegittimo. (Menochius) --- Tofet può
significare "un tamburo"; che gli ebrei dicono che gli idolatri
battevano, per impedire che si udissero le grida dei loro figli,
quando bruciavano tra le braccia di Moloch. San Girolamo la interpreta
"latitudine", poiché la valle era mo... [ Continua a leggere ]
_Nathan-Melec. Settanta, "al tesoro (stanza.; Pagnin) di Nathan,
l'eunuco del re", o ciambellano. (Haydock) --- Pharurim, "la
periferia". (Vatable) (Menochius) (Caldeo) --- Denota forse il corpo
di guardia. Vedi 1 Paralipomenon xxvi. 18. --- Carri. I suddetti
cavalli erano destinati a tirarli in ono... [ Continua a leggere ]
_Camera superiore, per essere più vicini all'esercito del cielo, che
adoravano. (Haydock) --- Siamo certi che anche gli Arabi adoravano il
sole e gli offrivano incenso sui tetti delle loro case. I profeti
spesso rimproverano la gente con questa pratica, Geremia xix. 13., e
Sofonia i. 5. (Calma) ---... [ Continua a leggere ]
_Offesa; Oliveto. (Haydock) --- Nell'originale, i termini sono molto
simili; e gli ebrei si divertono a deformare i nomi, per i quali
avevano orrore. Salomone aveva eretto qui templi a vari idoli (3 Re
XI. 7.) che erano stati probabilmente demoliti da Ezechia, ma erano
stati ricostruiti sotto Amon,... [ Continua a leggere ]
_Le statue sono più appropriate delle "immagini" protestanti, che
preferirebbero essere strappate. --- Dead non è espresso nell'ebraico
o nei Settanta, ma deve essere inteso. (Haydock) --- I pagani avevano
la stessa idea della loro impurità: incestat funere classem.
(Virgilio, \'c6neid vi.)_... [ Continua a leggere ]
_Betel era forse caduta nelle mani di Giuda, dopo che gli Israeliti
erano stati portati via. (Calmet) --- Giosia esercitò la stessa
autorità in tutta la Samaria, (ver. 19.) poiché il paese apparteneva
propriamente alla casa di Davide, ed era la peculiare eredità di Dio.
(Haydock) --- Possiamo quindi... [ Continua a leggere ]
_Parlato. La Settanta aggiunge alcune parole, che sembrano andate
perdute nell'originale: ["quando Geroboamo stava in piedi, nel giorno
di festa, sull'altare. E voltatosi, alzò gli occhi verso la tomba
dell'uomo di Dio,\ che parlò queste parole." (Haydock) --- "Le copie,
da cui è stata fatta questa... [ Continua a leggere ]
_Monumento. Ebraico tsiun, "un'eminenza" di terra "asciutta",
(Ezechiele xxxix. 15.) ammucchiato su un cadavere; da cui il latino
tumulo. (Servius) (Calmet) --- Sembra che qualche iscrizione fosse
ancora visibile sulla tomba. (Menochio) --- Tu, &c. Settanta, "che ha
proclamato contro l'altare". (Bac... [ Continua a leggere ]
_Samaria. Sembra che questa parola sia stata inserita al posto di
Giuda, poiché è certo che di là venne il profeta, ver. 17., e 3 Re
xiii. 32. (Calma) --- Ma così entrambi i profeti sarebbero stati
identificati. Sembrerebbe piuttosto che il profeta_ seducente _, che
risiedeva a Betel, si dice qui si... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO XXIII.
_uccise. La maggior parte degli Israeliti che erano stati lasciati,
(Haydock) abbracciarono la vera religione, dopo la prigionia dei loro
fratelli, (Calmet) e aderirono ai re di Giuda, (ver. 15.; Haydock) che
avevano preso possesso dell'intera paese (Du Hamel) dopo la caduta
dell'im... [ Continua a leggere ]
_Alleanza, in Deuteronomio, cap. XXII. 8. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_No tale, è tutto rispetto. (Haydock) --- Il numero degli agnelli
pasquali era certamente maggiore quando tutto Israele fu radunato; ma
qui si notano le altre vittime presentate dal re e dai suoi ufficiali
durante l'ottava (2 Paralipomenon xxxv. 7.; Menochius) come sono
chiamate anche la Fase; (Hayd... [ Continua a leggere ]
_Spiriti. Letteralmente, "i pitoni", Deuteronomio xviii. 11. e Numeri
XXII. 5. --- Idoli. Terafim_ ebrei _; Protestanti, "immagini", Genesi
xxi. 19. --- Impurità. Ebraico, ecc., "idoli"._... [ Continua a leggere ]
_Come lui. Ogni persona ha qualche particolarità, che la distingue da
ogni altra. (Haydock) --- Così diciamo di molti santi: Non fu trovato
nessuno simile a lui, Ecclesiasticus xliv. 20. (Tirino)_... [ Continua a leggere ]
_Lo aveva provocato. L'empietà di questo re doveva essere estrema,
poiché il suo pentimento non scongiurò il flagello. (Haydock) ---
Inoltre, molte persone erano corrotte nel cuore, sebbene avessero
paura di mostrarlo, come apprendiamo dai profeti Geremia e Sofonia.
Dio quindi ritirò il buon Giosia,... [ Continua a leggere ]
_Nechao, sei anni (Usher, l'anno del mondo 3394.) dopo che era
succeduto a suo padre Psammetico, con le cui ambiziose vedute si
animava di tentare la conquista dell'Asia. (Marsham sæc. 18.) Il
faraone pretende che Dio lo abbia mandato ad attaccare gli Assiri, 2
Paralipomenon xxxv. 21. Ma Giosia pens... [ Continua a leggere ]
_Sepolcro. Paralipomenon xxxv., nel monumento (o mausoleo) dei suoi
padri. Tale fu la fine di Giosia: cadde gloriosamente in difesa della
patria, come aveva passato la vita a promuovere la religione. Dio
dunque lo sottrasse alla vista delle miserie che presto sarebbero
piombate sul suo popolo devoto... [ Continua a leggere ]
_Vecchio. Suo fratello Eliacim aveva 25 anni. (Haydock) --- Forse
Joachaz era più stimato dal popolo, come più adatto a difenderlo
contro il re d'Egitto, che aveva proseguito nel suo viaggio per
attaccare Charchamis sull'Eufrate. (Calma) --- Avendo posto una
guarnigione in essa, fu accolto da Joacha... [ Continua a leggere ]
_Rebla. siriaco e arabo, "Deblat"; probabilmente (Calmet) Apamea
sull'Oronte. (Caldeo, su Numeri xxxiv. 11.)_... [ Continua a leggere ]
_Joakim. Così affermò il suo dominio su di lui, come fece poi
Nabucodonosor su Mattania, cap. XXIV. 17., e Daniele i. 6. (Calma) ---
Eliacim significa quasi lo stesso di Joakim, "la forza del Signore" o
"appuntamento". (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Vecchio, ovviamente Josias l'ha avuto a 15 anni. Alcuni sospettano
che dovremmo leggere 15 qui. (Du Hamel)_... [ Continua a leggere ]
_Padri, o antenati, non il suo immediato padre Josias, ver. 32.
(Haydock) --- Joakim ha scelto di imitare i malvagi, e non è stato
scoraggiato dal castigo di suo fratello. (Calma) --- Il suo carattere
era segnato dall'avarizia e dalla crudeltà. Ha ucciso il profeta
Urias, Geremia XXII. 13., e XXVI 2... [ Continua a leggere ]