2 Re 23:7

Effeminato. Ebraico, "consacrato" (Calmet) o "iniziato" (Montanus) ai misteri osceni degli idoli. Vedi Deuteronomio XXIII. 18., e 3 Re xv. 12., e 2 Machabees vi. 4. Questi uomini si prostituirono (Menochio) anche in quel luogo sacro. (Calmet) --- Protestanti, "ha demolito le case dei sodomiti, che erano presso la casa del Signore, dove le donne tessevano tendaggi per il bosco.

"Questi tendaggi, tende o abitazioni, (Haydock) erano destinati all'idolo; (Siriaco, ecc.) O erano destinati a nascondere gli abomini che venivano commessi. Erano chiamati "tende delle figlie", cap. XVII. 30. (Calmet) --- Per. Letteralmente, "del bosco:" luci. Ma l'altra traduzione è conforme alla Settanta. (Vatable, ecc.) (Haydock)