Commento Cattolico di George Haydock
2 Re 7:13
Consumato, per il cibo. (Menochius) --- Settanta, "Prendano cinque dei cavalli rimasti. Quelli che sono rimasti qui, ecco, sono per tutta la restante moltitudine d'Israele, e mandiamoli". Hanno letto in modo diverso dall'ebraico attuale, che dice: "Prendano cinque dei cavalli rimasti; ecco, sono come tutta la moltitudine d'Israele che è perduta; mandiamoli.
Arabo: "Mandiamo là cinque cavalieri che restano; se scappano, li considereremo come quegli Israeliti che restano in vita; se periscono, saranno ben annoverati con gli altri Israeliti che sono morti." Sia i cavalli che i cavalieri erano terribilmente magri e non potevano aspettarsi un destino migliore di quelli già consumati dalla carestia. (Calma) --- La verità del il rapporto dovrebbe almeno essere completamente accertato. Seguendo il timido consiglio del re non apparve alcuna prospettiva di riparazione. Alla fine il re acconsentì a inviare due cavalieri. (Haydock) (Settanta, ver. 14.) (Junius, ecc.)