Commento Cattolico di George Haydock
2 Samuele 1:19
Illustre. Ebraico, "la gloria (bellezza, cervo, ecc.) D'Israele è stata trafitta", ecc. Il confronto di Saulo con un cervo, è abbastanza nobile nelle idee degli antichi, Salmo xvii. 34., Cantico dei Cantici ii. 9., e viii. 14. Siriaco e arabo, "O cervo d'Israele, sono stati uccisi", ecc. (Calma) --- Ucciso. Ebraico chalal, significa anche "un soldato"; e questa parola si accorda perfettamente con giborim, "valoroso", sia qui che ver.
22 e 25. Kennicott lo applicherebbe a Jonathan, sul quale l'attenzione di David è per lo più fissata. "O ornamento d'Israele! O guerriero, sui tuoi alti luoghi! Come, " &c. (Haydock) --- In questo modo iniziano molti di questi pezzi, Lamentazioni i. (Tirino)