Commento Cattolico di George Haydock
2 Samuele 12:30
Re. Ebraico, Malcam, "il loro re". Moloc, "re", o il capo idolo degli ammoniti. Era proibito usare gli ornamenti degli idoli su Chanaan, ma non di altre nazioni. Questa corona potrebbe valere un talento, a causa dell'oro e delle pietre preziose; (1 Paralipomenon xx. 2.; Sanchez; Bochart,) o potrebbe pesare fino a quasi 87 libbre, (Calmet) o sopra 113 libbre inglesi. (Haydock) --- tali corone imminenti erano talvolta sospese per ornamento, sopra il trono; come dice Beniamino di Tudela fu fatto dall'imperatore Commene.
Plinio ne descrive uno di nove libbre; e Athenæus (v. 8), un altro di 80 cubiti, o 40 iarde (Haydock) di circonferenza. (Calma) --- L'idolo, o il re di Ammon, (Menochius) potrebbe avere una natura simile, sospesa. I Rabbini dicono che Davide lo fece alzare in aria per mezzo di una pietra da carico; come se attirasse l'oro! (calma)