Commento Cattolico di George Haydock
2 Samuele 17:3
Un uomo. Torneranno con tale unanimità, quando il loro capo sarà tagliato fuori. (Menochius) --- David era l' unico uomo che suo figlio desiderava uccidere, poiché quest'ultimo era l'unico che Davide aveva ordinato di essere risparmiato, cap. xviii. 5. (Haydock) --- L'ebraico sembra piuttosto trasposto: "Io ricondurrò a te tutto il popolo, come tutto il popolo che tu cerchi sarà restituito; e tutto il popolo sarà in pace:" o,.
.. "quando tutti coloro che tu desideri, saranno restituiti, ecc. (Calmet) --- Settanta, "come una sposa ritorna a suo marito; solo l'anima di chi tu cerchi, e la pace sarà per tutto il popolo." (Haydock)