_Di nuovo, dopo essere stato unto. Davide consultò i suoi ufficiali, ecc. (1 Paralipomenon XIII. 1) e convocò una numerosa assemblea di sacerdoti e di popolo per incontrarlo a Cariatiarim. --- Mille, in armi, per proteggere il resto, (Calmet) che probabilmente potrebbe ammontare a 300.000. (Haydock)... [ Continua a leggere ]
_Giuda. Ma perché non vengono menzionate le altre tribù? e dove sono andati? Dovremmo probabilmente tradurre, "dalla città di Baalim, in Giuda;" che è un altro nome di Cariathiarim, come insinuano i Paralipomenon, [1 Paralipomenon xiii.?] ver. 6. Vedi Josue xv. 9, 60. --- Invocato; o che si chiama ... [ Continua a leggere ]
_Carro, per rispetto, come avevano fatto i Filistei, 1 Re VI. 7. Ma Dio aveva ordinato ai Leviti di portarlo loro stessi, e la negligenza qui si dimostrò così terribile; per questo motivo, David ha chiesto ai sacerdoti di partecipare quando ha rimosso l'arca dalla casa di Obededom, 1 Paralipomenon x... [ Continua a leggere ]
_Legna. L'ebraico specifica "legno di abete", di cui gli strumenti erano, forse, di solito fatti._... [ Continua a leggere ]
_Nacon. 1 Paralipomenon Chidone. L'ebraico può essere reso "preparato"; (caldei) in quanto erano quasi arrivati alla fine (caldea) della processione. --- La sua mano, manca in ebraico. (Kennicott) --- Preso a calci. Protestanti, "ha scosso". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_avventatezza. L'ebraico shal, significa anche "errore, ignoranza", ecc. meglio il siriaco e l'arabo, "perché ha steso la mano". (Kennicott) --- Oza aveva toccato l'arca scoperta, (Serarius) mostrando troppa poca fiducia in Dio, come se non avesse potuto impedirle di cadere; (Rabbini) o forse era il... [ Continua a leggere ]
_Getita, nativo di Get-Remmon, città levitica; (Giosuè XXI. 24), o potrebbe essere nato a Geth; (Calmet) o suo padre avrebbero potuto risiedere lì a lungo, (Serarius; Tirinus) a meno che non fosse stato lì con David. (Salien) --- Era un levita, 1 Paralipomenon xv. 18., e xvi. 5., e xxvi. 4. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Cori. O compagnie di musicisti. (Challoner) --- Questa frase non si trova in ebraico né nella versione di San Girolamo. (Calma) --- Il Vaticano e la Settanta alessandrina hanno: "Davide condusse l'arca del Signore dalla casa di Obeddara, nella città di Davide, con gioia; (13) e c'erano sette cori c... [ Continua a leggere ]
_Ritmi. Così furono eretti altari di torba (Grozio) a questa distanza l'uno dall'altro, su ogni lato della strada. I pagani hanno talvolta trattato i loro imperatori e divinità con lo stesso rispetto. (Svetonio in Ottone e Calig.) --- Paride si rivolge così a Elena nelle epistole eroiche di Ovidio.... [ Continua a leggere ]
_Efod che normalmente era l'abito dei sacerdoti. Ma nessuna legge ha impedito ad altri di usarlo, (Calmet) particolarmente in occasioni sacre; come spesso vediamo laici in cotta, quando devono cantare musica sacra, ecc. (Menochius) --- David aveva anche un mantello di bisso; (Paralipomenon) e ancora... [ Continua a leggere ]
_saltando. Settanta, "battendo" strumenti musicali....lei lo contò come niente, ecc. (Haydock) --- Ha piuttosto preso parte all'indole e all'orgoglio di suo padre. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Benedetto. Augurando ogni sorta di felicità. Solo sacerdoti e re svolgono questa funzione pubblicamente, 3 Re viii. 55. Poi Davide si recò nel suo palazzo per impartire la stessa benedizione alla sua famiglia, e particolarmente alle donne, che non erano state presenti. Questo è un residuo del poter... [ Continua a leggere ]
_Torta, fatta molto sottile, con una miscela di olio. --- Manzo, sufficiente per un pasto. --- Olio. Questo era molto apprezzato in quei giorni. Molti tradurrebbero l'ebraico "una bottiglia di vino"._... [ Continua a leggere ]
_compagni. Settanta, "ballerini". Michol esagera, poiché David non era stato colpevole di indiscrezione, ver. 14. (Calma) --- San Gregorio (Mor. xxvii. 27,) la definisce "pazza". Eppure Abulensis non approva sufficientemente la condotta di David. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Occhi. L'umiltà in un re è veramente nobile. --- Glorioso. Accetta il complimento di Michol, anche se lei aveva parlato ironicamente. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Morte. Così è stata punita. I cinque figli che le sono attribuiti (cap. XXI. 8.) furono solo adottati; o forse dovremmo leggere Merob, invece di Michol; (Calmet) poiché quest'ultimo era stato collegato con Phaltiel, e non con Adriel, che era il marito del primo. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO VI.... [ Continua a leggere ]