Commento Cattolico di George Haydock
2 Samuele 8:18
I Cerethi e Phelithi. Le guardie del re. (Challoner) --- Erano filistei e si erano attaccati a Davide mentre era a Geth, rimanendogli sempre fedeli. Di loro leggiamo nella Vulgata, sotto il regno di Joas, 4 Re xi. 19. David scelse alcuni da tutto Israele, verso la fine del suo regno, 1 Paralipomenon xxvii. --- Principi: letteralmente, sacerdoti; (Cohen) così chiamato, per titolo onorifico, e non per esercitare la funzione sacerdotale.
(Challoner) --- Sanctius traduce, "erano come preti". Il libro di 1 Paralipomenon (xviii. 17), spiega, erano i principali del re. Settanta, "padroni del palazzo". Davide li tenne vicino alla sua persona, e li impiegò come riteneva opportuno: Bertram pensa, nelle ambasciate, fino a dopo la rivolta di Assalonne, quando Ira prese il loro posto, cap. xx. 26. (Calma) --- Protestanti, "I figli di David erano i capi dei governanti". caldeo, "grandi"; (Haydock) "ministri". (Grozio) (Du Hamel)