2 Timoteo 1:12

Sono certo che lui (Dio) può conservare ciò che gli ho affidato [6] per quel giorno. Cioè, fino al giorno del giudizio. S. Paolo qui intende ciò che aveva commesso, o come fosse depositato nelle mani di Dio; cioè il tesoro di una ricompensa eterna, dovuta in qualche misura a San Paolo per le sue fatiche apostoliche. Questo tesoro, promesso a coloro che vivono bene, l'apostolo spera di averlo riposto e depositato nelle mani di Dio, che lo ricompenserà e lo ripagherà nell'ultimo giorno. Questa è l'interpretazione comune. (Conam)

[BIBLIOGRAFIA]

Depositum meum, greco: paratheken mou. San Giovanni Crisostomo ( greco: log. bp 336) dice che può essere ciò che San Paolo ha commesso nella fiducia di Dio, o ciò che Dio ha affidato a lui: greco: eo Theos auto parakatetheto, e en autos to theo.