Commento Cattolico di George Haydock
2 Timoteo 4:1
Ti scongiuro (letteralmente, te ne rendo testimonianza) davanti a Dio ea Gesù Cristo, che giudicherà i vivi ei morti; cioè tutti coloro che sono morti da tanti secoli dall'inizio del mondo; ei vivi, cioè coloro che saranno trovati viventi alla fine del mondo, ma che moriranno e saranno presto risuscitati. Vedi 1 Corinzi xv. 52. --- Con la sua venuta. [1] Il senso del greco sembra essere, chi li giudicherà alla sua venuta, piuttosto che te lo scongiuro dalla sua venuta, come traducono altri. (Conam)
[BIBLIOGRAFIA]
Per adventum, greco: kata ten epiphaneian.