Amos 3:12

Orecchio: cose di poco valore. Così pochi anche dei poveri sfuggiranno agli Assiri. (Menochio) --- Damasco. Alcuni rendono "lato divano". Ma non ci sono prove che ciò sia accurato. Geroboamo II sottomise Damasco e regnò prospero. Chi avrebbe mai pensato che Israele dovesse essere così presto rimosso dai media? (Calmet) --- Settanta, "contro la tribù di Giuda, ea Damasco, i sacerdoti ascoltano", ecc.

Probabilmente hanno lasciato lepri, (Haydock) "divani", (Aquila) non tradotti, e qualche persona ha sostituito "sacerdoti". (San Girolamo) --- Solo i miserabili (Menochius) o fuggiaschi sfuggono al nemico. (Fienile)