Commento Cattolico di George Haydock
Amos 6:7
Lussuoso. Ebraico, "sarà la festa di coloro che si distendono", ecc. Settanta, "il nitrito sarà rimosso da Efraim". Le sue concupiscenze saranno punite, Geremia v. 8. --- Alcuni traducono [l']ebraico, "il lutto di coloro che si sdraiano sui loro letti è vicino". Altri, "il loro banchetto funebre è lontano". Nessuno piangerà la loro morte. Così ambiguo è l'originale. (Calma)