Amos 7:14

Non sono un profeta. Cioè, io non sono profeta per educazione, né profetizzo è la mia vocazione o professione: ma sono un pastore, che Dio si è compiaciuto di mandare qui a profetizzare in Israele. (Challoner) --- Parla con la stessa umiltà di [Giovanni] il battista, Giovanni i. 21., e Luca vii. 26. Sembra che i profeti di solito lasciassero il loro mestiere e si applicassero alla meditazione, Zaccaria viii. 5. Settanta, "Non ero un profeta, né", ecc.

--- Spiumatura. Settanta (Teodozione), "pungere". (Calmet) --- Questo era necessario per far maturare il frutto in quattro giorni. (Plinio, [Storia naturale?] xiii. 7., e xvi. 27. --- I fichi selvatici hanno tre tipi di frutti. Le mosche che provengono da alcuni di essi, pungono i fichi dolci e li fanno maturare. (Tourefort i. let. 8.) --- Amos probabilmente trasportava tali fichi selvatici per essere vicino a quelli del giardino, mentre altre volte dava da mangiare al suo bestiame.