Atti degli Apostoli 5:26

Allora andò il magistrato; [4] che dal greco era un ufficiale militare. Ma non li legò come prigionieri, per paura di un tumulto, ma li invitò ad accompagnarli nel sinedrio. (Witham) --- Senza violenza. Li persuasero a presentarsi volentieri davanti al sinedrio, pensando, forse inoltre, di non poter legare loro, che le mura della prigione non potevano confinare. Gli apostoli qui, e in tutte le altre occasioni, mostrano i più stupefacenti esempi di pazienza, costanza e obbedienza alle leggi del paese.

(Menochio) --- O ebrei! chi chiudi gli occhi contro la luce? perché così ciecamente pazzo? Tu dici che gli apostoli presero Cristo dal sepolcro. Dimmi, allora, chi ha rubato gli apostoli da sotto le tue serrature e catenacci? Chi li ha fatti uscire dalla tua prigione in mezzo alle tue guardie, senza allarmarli? L'evidenza del miracolo servirà solo a renderti meno aperto alla convinzione? (Ven. Beda; Denis il Certosino)

[BIBLIOGRAFIA]

Magistratus, greco: o strategos.