_Perché mi perseguiti? I miei discepoli, i miei fratelli e i miei amici. Il capo parla per i membri e, con una figura retorica, li chiama essa stessa. (Sant'Agostino, nel Sal xxx.) --- Qui Gesù Cristo si identifica con la sua Chiesa, come una volta, quando diceva: chi ascolta voi, ascolta me; e chi... [ Continua a leggere ]
_Per calciare contro il pungolo. Altri traducono contro i coglioni; altri, contro il pungiglione. La metafora è tratta dai buoi che scalciano, quando vengono punti per andare avanti. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Là ti sarà detto, ecc. L'Onnipotente avendo stabilito una Chiesa e un ministero, depositari delle sue dottrine, non trasgredisce neppure in questa straordinaria occasione le proprie leggi; ma lo manda ai ministri della religione, affinché l'istruzione possa essere impartita attraverso di loro, come... [ Continua a leggere ]
_Ed essendo i suoi occhi aperti, da lui stesso o da altri, non vedeva nulla. Si vedano ancora le circostanze relative, cap. xxii. e XXVI. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
_Tre giorni. Durante il tempo, non mangiò né bevve, a testimoniare il suo dolore per la sua condotta passata. Allo stesso modo passava il tempo in preghiera, per prepararsi a ricevere la grazia. (San Giovanni Crisostomo, hom. xix.)_... [ Continua a leggere ]
_E vide un uomo, ecc. Questo versetto, che è a mo' di parentesi, contiene le parole dello storico san Luca, che ci racconta ciò che san Paolo vide in visione, e ciò che lo Spirito allo stesso tempo rivelò ad Anania. (Witham) --- Questo verso è una parentesi. Non contiene le parole di Cristo ad Anani... [ Continua a leggere ]
_Un vaso di elezione. Un vascello eletto eletto e ministro del Vangelo. (Witham) --- Greco: Skeous ekloges, un organo o uno strumento. Così Polibio usa la parola, parlando di Damocle, greco: ode en uperetikon skeuos, era un personaggio eccellente e scelto._... [ Continua a leggere ]
_Imporre le mani su di lui. Questa imposizione delle mani, usata in diverse occasioni, era per pregare che ricevesse la vista, nonché la grazia dello Spirito Santo, che Dio talvolta concedeva a persone non ancora battezzate, come a Cornelio. (Atti x. 44.) (Witham) --- Questa imposizione delle mani,... [ Continua a leggere ]
_Quando sono trascorsi molti giorni. Per il racconto che S. Paolo fa di se stesso, (Galati cap. I.) subito dopo la sua conversione andò in Arabia, e circa tre anni dopo potrebbe venire a Damasco. Allora sembra che sia successo che lo stessero per ucciderlo, per farsi cristiano; e i fratelli gli salv... [ Continua a leggere ]
Lo portò dagli apostoli Pietro e Giacomo. Vedi Galati i. 18. e 19.... [ Continua a leggere ]
_Parlò anche ai Gentili, [1] e contese con i Greci, o Ellenisti. Vedi il cap. vi. ver. 1. Per Gentili, molti intendono coloro che erano stati Gentili e sono diventati proseliti o convertiti alla religione ebraica, e non coloro che sono rimasti ancora Gentili. E per greci, o ellenisti, intendono ebre... [ Continua a leggere ]
La Chiesa procede visibilmente ancora con molto conforto e pazienza; è perfezionata dalla persecuzione, e per mezzo dell'infallibile protezione promessa, si è sempre dimostrata invulnerabile a tutte le aste avvelenate dei suoi avversari.... [ Continua a leggere ]
Saron, o Assaron, è una montagna e città menzionata da Giosuè, xii. 18. Da essa tutta la pianura da Cesarea di Palestina a Joppe, è chiamata Saron. È un paese ricco e fertile. (Tirino)... [ Continua a leggere ]
Tabitha, in siriaco, ha lo stesso significato di Dorcas in greco, cioè capra selvatica. (Bible de Vence) --- Vedi qui i potenti effetti delle buone opere e delle elemosine; raggiungono anche la prossima vita. (Bristow) --- Da qui quella del saggio, _l'elemosina libera dalla morte._... [ Continua a leggere ]
_Lavato. Questa usanza di lavare i morti era osservata tra i Greci, i Romani, gli Ebrei e la maggior parte delle altre nazioni. È ancora praticato nei monasteri e anticamente veniva osservato con molte cerimonie. San Giovanni Crisostomo osserva che il corpo del nostro Salvatore fu lavato e imbalsama... [ Continua a leggere ]
_Greco: Chitone era l'indumento, greco: Imation la tomaia._... [ Continua a leggere ]
_E dopo averle spente tutte, per non disturbarlo mentre pregava. --- Si alzò a sedere, si alzò un poco: e Pietro, presala per mano, la sollevò del tutto, e chiamando la compagnia, la presentò loro viva e vegeta. (Conam)_... [ Continua a leggere ]
Risuscitare i morti alla vita può essere solo opera di Dio. Questa donna è stata risuscitata alla vita per il conforto dei fedeli e la conversione degli altri. Ella stessa potrebbe avere anche l'opportunità di acquisire maggiori meriti, altrimenti il riposo di un'altra vita è preferibile al ritorn... [ Continua a leggere ]
In greco si aggiunge: _istruire i nuovi convertiti e fortificarli nella fede che avevano appena abbracciato._... [ Continua a leggere ]