Commento Cattolico di George Haydock
Cantico dei Cantici 1:8
Società. Ebraico, "cavalla". Tali erano preferiti, in quanto più gentili e veloci. Il faraone aveva probabilmente fatto dono a suo genero di un magnifico carro. Teocrito (xviii.) paragona la bellezza di Elena a un cavallo di Tessaglia su un carro, così che questa idea non è bassa, Genesi xliv. 14., e Osee x. 11. (Calma) --- Cavalieri. Protestanti, "cavalli". (Haydock) --- Ebraico susa. Settanta greco: e ippos significa anche "cavalleria", oltre che cavalla. La Chiesa non ha nulla da temere. (Menochio)