Commento Cattolico di George Haydock
Cantico dei Cantici 8:5
Fluente. Così parlano i compagni del coniuge; e lo sposo, rivolgendosi a lei solo, le ricorda un'avventura. Gli ebrei lo metterebbero in bocca al coniuge. (Calma) --- Corrotto. Ebraico e Settanta, "cadde in travaglio, là fu liberata colei che ti partorì". (Haydock) --- Cristo ha redento Eva, che era stata sedotta a mangiare il frutto proibito, e con il suo sacro sangue sulla croce, ha risvegliato e guarito la nostra natura caduta.
(Calmet) --- La corte del cielo ammira la Chiesa dei Gentili e ogni anima pia che ascende da questo mondo, in particolare la Beata Vergine [Maria]. La sinagoga era corrotta, quando invocò la morte del Figlio di Dio e disse: Il suo sangue ricada su di noi, ecc. [Matteo XXVII. 25.] Non abbiamo re che Cesare. [Giovanni xix. 15.] (Worthington) --- Grace deve precedere, affinché anche il nostro libero arbitrio possa andare avanti. (Menochio)