Scoperto, fingendo che il rispetto per la compagnia lo richiedesse, o forse che avrebbero potuto rilevare la sua colpa dai suoi arrossamenti. (Calmet) --- Ma il loro vero motivo è qui rivelato. (Fienile)

Abacuc. Lo stesso, come pensano alcuni, la cui profezia si trova tra i profeti minori: ma altri lo credono diverso. (Challoner) --- Circa vent'anni prima non c'era nessun profeta in Giudea. (Cap. iii. 38.) Habacuc, l'ottavo dei profeti minori, visse prima della formazione della monarchia babilonese. (Cap. I. 6.) (Worthington) --- Eppure potrebbe ancora sopravvivere. Se questa non fosse stata una vera storia, una modalità di trasporto così straordinaria non sarebbe stata menzionata.

Cappel immagina che fosse un'allusione a Filippo, il diacono, e fabbricata da qualche cristiano. Ma Teodozione lo trovò in ebraico (Houbigant.) e non era amico del cristianesimo quando scrisse; sebbene una volta avesse seguito Taziano e i Marcioniti. (Fienile)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità