Commento Cattolico di George Haydock
Daniele 12:5
Due angeli della Persia e della Grecia, vicino al Tigri. (Maldonat)
Giudici. Gli ebrei dicono che erano Achab e Sedecia, (Origene) poiché questo testo sembra alludere a Jeremias xxix. 21. o xxxiii. 14. Ma come sono stati bruciati? poiché sembra che i Giudei li abbiano lapidati, a meno che non fossero stati consegnati agli ufficiali del re. (ver. 61.) (Calmet) --- I prigionieri sotto Joakim furono trattati meglio di quelli che furono presi diciannove anni dopo, quando tutti caddero in una schiavitù più pesante.
(Worthington) --- I potrebbero godere dei possedimenti, (Haydock) e avere giudici della loro nazione. (Calma) --- Cappel. sollecita questa difficoltà, e molte altre, a dimostrare che questo racconto è favoloso. Ma poiché gli ebrei potevano seguire la loro religione, i caldei si sarebbero sforzati di mantenerli in buon ordine. Non è detto che Joakim fosse uno dei prigionieri. Potrebbe essersi stabilito molto prima a Babilonia, dove Elcia probabilmente allevò sua figlia nel timore di Dio. (vers. 3.) I giudici avrebbero potuto anche avere autorità prima sugli israeliti, in Assiria, che ora erano tutti sotto lo stesso governo. (vers. 57.) (Houbigant.; Pref.)